Julien Doré — Mon écho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon écho", wykonawca: Julien Doré.
Tekst piosenki
Oh, oh, oh…
La nuit est tombée sur la mer au sang chaud
Entre le KO et l’hiver
J’ai tan dévouer des vipères sur la peau
Où vont le silence des rivières
J’ai vu la lagune et l’enfer au repos
Entre la falaise et l’hier
Mon corps est tendu sur la pierre des sanglots
Où vont les nuances des prières
Attendez-moi
Enchanté de vous connaitre, mon écho
Caressez-moi de promesses et de beau
Attendez de disparaitre s’il le faut
C’est l’océan que je vous laisse
Sachez qu’il y aura d’autres plages, d’autres mots
Pour m’envoyer vos noirs messages
J’attends de vous l’or et l’orage, il le faut
Pour m’imaginer nos voyages
Enchanté de vous connaitre, mon écho
Caressez-moi de promesses et de beau
Attendez de disparaitre s’il le faut
C’est l’océan que je vous laisse
Attendez-moi
Ou vont le silence des rivières
Ou vont le silence des rivières
Ou vont le silence des rivières
Ou vont le silence des rivières
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, oh, oh!…
Noc opadła na ciepłokrwiste morze
Między nokautem a zimą
Mam żmije na skórze.
Dokąd zmierza cisza rzek
Widziałem lagunę i piekło w spokoju
Między urwiskiem a wczorajszym
Moje ciało jest napięte na kamieniu płaczu
Gdzie są niuanse modlitw
Czekajcie na mnie.
Miło cię poznać, Echo.
Pieść mnie obietnicami i pięknymi
Poczekaj, aby zniknąć, jeśli to konieczne
To ocean, który zostawiam wam
Wiedz, że będą inne plaże, inne słowa
Aby wysłać mi swoje czarne wiadomości
Oczekuję od Ciebie złota i burzy, konieczne jest
Aby wyobrazić sobie nasze podróże
Miło cię poznać, Echo.
Pieść mnie obietnicami i pięknymi
Poczekaj, aby zniknąć, jeśli to konieczne
To ocean, który zostawiam wam
Czekajcie na mnie.
Albo cisza rzek
Albo cisza rzek
Albo cisza rzek
Albo cisza rzek