Julien Doré — On attendra l'hiver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On attendra l'hiver", wykonawca: Julien Doré.
Tekst piosenki
Puisque t’es là quand elle s’allonge
Contre leur boucherons, je m’allonge
On aura le temps à l’orage
La belle fut de passage
Puisque mes doigts résistent encore
Je vomi les coeurs de tous ces corps
On me veut forfait du combat
Moi je veux me battre avec toi
Puisqu’il est tard que j'écris vite
Un bleu canard vise la vitre
Je vide une cuvée de chasse-spleen
Dans un pull à toi, navy marine
Puisqu’on s’est tout dit il te semble
Cherbourg et Séville nous ressemblent
Puisqu’on me parle d’autres langues
La tienne m’aidait à comprendre
On attendra l’hiver
Pour s'écrire qu’on se manque
Que c'était long hier
Que c’est long de s’attendre
On attendra l’hiver
Pour s'écrire qu’on se manque
Que c'était long hier
Que c’est long de s’attendre
Puisque tu ne veux plus m’entendre
Sans opinel pour te défendre
Dans ton dressing abandonné
Air de Chanel désincarné
Puisque tu ne veux plus comprendre
Qu’il faut des années pour tout prendre
Sans se laisser s’envoler
De la parade des pages gaies
Pardonne mon coeur
Pour ouvrir notre tombe
Pour y planter mon coeur
Les pensées d’autres blondes
On attendra l’hiver
Pour s'écrire qu’on se manque
Que c'était long hier
Que c’est long de s’attendre
On attendra l’hiver
Pour s'écrire qu’on se manque
Que c'était long hier
Que c’est long de s’attendre
Tu pardonnes mon coeur
On attendra l’hiver
Pour s'écrire qu’on se manque
Que c'était long hier
Que c’est long de s’attendre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo jesteś tu, kiedy się kładzie.
Przeciwko ich Rzeźnikom, leżę
Zdążymy do burzy
Piękne było przejście
Ponieważ moje palce wciąż się opierają
Rozerwałem serca tych wszystkich ciał.
Chcą mnie zabić.
Chcę z tobą walczyć.
Ponieważ jest późno, piszę szybko
Niebieska kaczka celuje w szkło
Opróżniam rowek myśliwski-Splin
W swetrze dla Ciebie, Marine.
Skoro już sobie wszystko powiedzieliśmy, to chyba tak.
Cherbourg i Sewilla są tacy jak my
Ponieważ mówią do mnie innymi językami
Twoja pomogła mi zrozumieć.
Czekamy na zimę
Aby napisać, że tęsknimy
Co było wczoraj
Co długo czekać
Czekamy na zimę
Aby napisać, że tęsknimy
Co było wczoraj
Co długo czekać
Bo nie chcesz mnie już słuchać.
Bez opinel, aby cię chronić
W Twojej opuszczonej garderobie.
Bezcielesne powietrze Chanel
Bo nie chcesz już tego rozumieć.
Że zajmie to lata, aby wziąć wszystko
Niech leci.
Od parady zabawnych stron
Przebacz moje serce
Aby otworzyć nasz grób
Aby umieścić w nim moje serce
Myśli innych blondynek
Czekamy na zimę
Aby napisać, że tęsknimy
Co było wczoraj
Co długo czekać
Czekamy na zimę
Aby napisać, że tęsknimy
Co było wczoraj
Co długo czekać
Wybaczasz mi serce.
Czekamy na zimę
Aby napisać, że tęsknimy
Co było wczoraj
Co długo czekać