Julien Doré — Sublime & Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sublime & Silence", wykonawca: Julien Doré.
Tekst piosenki
Sublime & silence
Autour de moi tu danses
Et moi j’oublie
C’est à toi que je pense,
À ta bouche brûlante
Quand tu souris
La vie t’aurait suffi
La vie t’aurait suffi
Sublime & silence
Autour de toi tout tremble
Et tout finit
C’est à moi que tu penses
À nos ivresses blanches
Je fuis Paris
La vie t’aurait suffi
La vie t’aurait suffi
Mais je sais que tu restes
Dans les fleurs que j’te laisse
Après la nuit
Violence et promesse
C’est tout c’que tu détestes
La mort aussi
La vie t’aurait suffi
La vie t’aurait suffi
Je caresse ton absence
La montagne et l’errance
Et puis l’ennui
La rivière te ressemble
Du moins en apparence
Pourtant tu fuis
La vie t’aurait suffi
La vie t’aurait suffi
Mais je sais que tu restes
Dans les fleurs que j’te laisse
Après la nuit
Violence et promesse
C’est tout c’que tu détestes
La mort aussi
La vie t’aurait suffi
La vie t’aurait suffi
Mais je sais que tu restes
Dans les fleurs que j’te laisse
Après la nuit
Violence et promesse
C’est tout c’que tu détestes
La mort aussi
Mais je sais que tu restes
Mais je sais que tu restes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wzniosłe & cisza
Tańczysz wokół mnie.
A ja zapominam.
Myślę o Tobie.,
Do Twoich płonących ust
Kiedy się uśmiechasz
Życie by Ci wystarczyło.
Życie by Ci wystarczyło.
Wzniosłe & cisza
Wszystko wokół ciebie drży
I to się kończy.
Myślisz o mnie.
Do naszych białych pijaków
Uciekam z Paryża.
Życie by Ci wystarczyło.
Życie by Ci wystarczyło.
Ale wiem, że zostaniesz.
W kolorach, które Ci zostawiam
Po nocy
Przemoc i obietnica
Tylko tego nienawidzisz.
Śmierć
Życie by Ci wystarczyło.
Życie by Ci wystarczyło.
Pieszczę Twoją nieobecność.
Góry i wędrówki
A potem nuda
Rzeka jest jak ty
Przynajmniej na zewnątrz
A jednak uciekasz.
Życie by Ci wystarczyło.
Życie by Ci wystarczyło.
Ale wiem, że zostaniesz.
W kolorach, które Ci zostawiam
Po nocy
Przemoc i obietnica
Tylko tego nienawidzisz.
Śmierć
Życie by Ci wystarczyło.
Życie by Ci wystarczyło.
Ale wiem, że zostaniesz.
W kolorach, które Ci zostawiam
Po nocy
Przemoc i obietnica
Tylko tego nienawidzisz.
Śmierć
Ale wiem, że zostaniesz.
Ale wiem, że zostaniesz.