Julie's Haircut — Strange Strange Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strange Strange Girl", wykonawca: Julie's Haircut.
Tekst piosenki
Stupid boy
You’re falling in love
She’s a strange strange girl
The one you’re falling in love with
I wish that I could kiss you
Before you’re on your way
I’m waiting for that moment
But it’s clearly not today
And you’re really gone away
And it’s hard to see there’s nothing more to say
She’s smoking dope all day
And drinks a lot of wine
And I’m afraid that now my love
Is worth a dime
And it really makes me whine
And it’s hard to see there’s really no more time
Silence, silence
You say I’m empty emty empty
But I can’t stand your voice
You say you’re frantic frantic frantic
It’s not my fault or choice
And now you’re gravid gravid gravid
But that’s the name of a band
And now I’m manic manic manic
I think my head is square
Things more dangerous to me
Things more dangerous than these
Now I wanna break free
Now you’re histoy
You say I’m empty emty empty
But I can’t stand your voice
You say you’re frantic frantic frantic
It’s not my fault or choice
And now you’re gravid gravid gravid
But that’s the name of a band
And now I’m manic manic manic
I think my head is square
Things more dangerous to me
Things more dangerous than these
Now I wanna break free
Now you’re histoy
I shot you in the head and I dont' give a damn
I shot you in the head and I dont' give a damn
Silence, silence
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głupi chłopak.
You ' re falling in love
To dziwna, dziwna dziewczyna.
Ta, w której się zakochujesz.
Chciałbym cię pocałować.
"Before you' re on your way"
I ' m waiting for that moment
Ale najwyraźniej nie dzisiaj.
A ty naprawdę odeszłaś.
I trudno zauważyć, że nie ma nic więcej do powiedzenia.
Cały dzień pali trawę.
I pije dużo wina
And I ' m afraid that now my love
Is worth a dime
And it really makes me whine
I trudno dostrzec, że nie ma już czasu.
Cisza, cisza
Mówisz, że jestem pusty emty pusty
But I can ' t stand your voice
Mówisz, że jesteś szalony.
To nie moja wina ani wybór.
A teraz jesteś gravid gravid gravid
Ale to nazwa zespołu.
A teraz jestem maniakiem maniakalnym
Myślę, że moja głowa jest kwadratowa.
Things more dangerous to me
Things more dangerous than these
Now I wanna break free
Now you ' re histoy
Mówisz, że jestem pusty emty pusty
But I can ' t stand your voice
Mówisz, że jesteś szalony.
To nie moja wina ani wybór.
A teraz jesteś gravid gravid gravid
Ale to nazwa zespołu.
A teraz jestem maniakiem maniakalnym
Myślę, że moja głowa jest kwadratowa.
Things more dangerous to me
Things more dangerous than these
Now I wanna break free
Now you ' re histoy
Strzeliłem Ci w głowę i mam to gdzieś.
Strzeliłem Ci w głowę i mam to gdzieś.
Cisza, cisza