Julieta Venegas — Cómo Sé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cómo Sé", wykonawca: Julieta Venegas.
Tekst piosenki
Como se si lo que dices es verdad
no tengo derecho a reprochar
Pero hace tiempo que presiento algo grita
y dice esto no es asi
Podria ser de alguna otra forma
la cosa no es asi
quien es que te vienes creyendo?
Como se que si sonries significa que
nos conocemos demasiado bien
pero hace tiempo que
presiento cuadno miras asi
algo queda sin decir
Podria ser mas sencillo
no es asi como lo planeamos
quien es que te vienes creyendo?
No importa ya que no te guste
como lo digo
aqui lo tienes
No importa ya que no recuerdes
ya te lo dije
ahi lo tienes
Puede ser mucho mas sencillo
no es asi como lo planeamos
quien es que te vienes tu creyendo?
No importa ya que no te guste
como lo digo
aqui lo tienes
No importa ya que no recuerdes
ya te lo dije
ahi lo tienes
No importa ya que no te guste
ya te lo dije
ahi lo tienes
Y aunque no recuerdes
ya te lo dije
aunque no lo quieras
ya te lo dije
aunque no recuerdes
ya te lo dije
aunque no lo quieras
ya te lo dije
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skąd mam wiedzieć, czy to, co mówisz, jest prawdą?
nie mam prawa zarzucać.
Ale od dawna czuję, że coś krzyczy.
i mówi, że tak nie jest.
To może być jakiś inny sposób.
nie o to chodzi.
kim jesteś, żeby wierzyć?
Jak Wiem, jeśli się uśmiechasz, oznacza to, że
za dobrze się znamy.
ale już dawno temu
czuję, że tak patrzysz.
coś zostało niewypowiedziane.
To może być łatwiejsze.
to nie tak jak planowaliśmy.
kim jesteś, żeby wierzyć?
To nie ma znaczenia, ponieważ ci się to nie podoba
jak to mówię
to jest to.
To nie ma znaczenia, ponieważ nie pamiętasz
już ci mówiłem.
to jest to.
To może być o wiele łatwiejsze
to nie tak jak planowaliśmy.
kim jesteś, żeby wierzyć?
To nie ma znaczenia, ponieważ ci się to nie podoba
jak to mówię
to jest to.
To nie ma znaczenia, ponieważ nie pamiętasz
już ci mówiłem.
to jest to.
To nie ma znaczenia, ponieważ ci się to nie podoba
już ci mówiłem.
to jest to.
Nawet jeśli nie pamiętasz.,
już ci mówiłem.
nawet jeśli tego nie chcesz.
już ci mówiłem.
nawet jeśli nie pamiętasz.,
już ci mówiłem.
nawet jeśli tego nie chcesz.
już ci mówiłem.