Julieta Venegas — Sueno de Sombras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sueno de Sombras", wykonawca: Julieta Venegas.
Tekst piosenki
Escurrire como miel en hielo
como velo en fuego
asi te hare venir a mi asi te hare buscarme a mi sere intocable al despertar
promesa vana eterno parece
asi te hare creer en mi asi te hare desearme asi
si quiero estar donde creo desear
sere por siempre sueño de sombras
si quiero estar donde creo desear'
sere por siempre
sueño de sombras
sembrar en ti la duda
cambio de parecer cada minuto
incierta en forma de ser
asi te hare buscarme
asi te hare venir a mi asi te hare desearme al fin
si quiero estar donde creo desear
sere por siempre sueño de sombras
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odcedź jak miód na lodzie,
jak zasłona w ogniu,
więc sprawię, że przyjdziesz do mnie, więc sprawię, że mnie znajdziesz Mój nietykalny sere kiedy się obudzę
wieczna daremna obietnica wydaje się
sprawię, że we mnie uwierzysz. sprawię, że będziesz mnie tak chciała.
jeśli chcę być tam, gdzie myślę, że chcę,
zawsze będę marzeniem cieni.
jeśli chcę być tam, gdzie myślę, że chcę.
będę na zawsze.
sen cieni
siać w tobie wątpliwości,
zmieniam zdanie co minutę.
nieokreślony w formie bytu
więc każę ci mnie szukać.
sprawię, że przyjdziesz do mnie, sprawię, że w końcu będziesz mnie pragnął.
jeśli chcę być tam, gdzie myślę, że chcę,
zawsze będę marzeniem cieni.