Juliette and The Licks — Long Road Out of Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Road Out of Here", wykonawca: Juliette and The Licks.
Tekst piosenki
It’s too late
All the lights are out
All the kids have played
Now I’ve lost my way, Anyway
Heartache and pain baby
I know it ain’t right now
but you’re calling me I need the ground as my final place
oh how you love me anyway
It’s a long road out of here
Don’t leave the light on I ain’t coming home
You gotta be strong
It’s a long road out of here
When you love me like you do It’s too hard for me to leave you
Distance, my friends
It’s closer when you reach the end
between time and space
oh i can’t erase, anyway
It’s a long road out of here
Don’t leave the light on I ain’t coming home
You gotta be strong
It’s a long road out of here
When you love me like you do It’s hard for me to leave
and you carry all the weight of the world in your hands
and you’re given all the love you never thought you had
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już za późno.
Wszystkie światła zgasły.
Wszystkie dzieci grały
I tak się zgubiłem.
Heartache and pain baby
I know it ain ' t right now
/ align = "left" /
Oh how you love me anyway
To długa droga stąd.
Don 't leave the light on I ain' t coming home
Musisz być silny.
To długa droga stąd.
Kiedy kochasz mnie tak jak ty, to zbyt trudno mi cię zostawić.
Odległość, przyjaciele
Jest bliżej kiedy dotrzesz do końca
między czasem a przestrzenią
i tak nie mogę tego wymazać.
To długa droga stąd.
Don 't leave the light on I ain' t coming home
Musisz być silny.
To długa droga stąd.
Kiedy kochasz mnie tak jak ty, ciężko mi odejść.
i dźwigasz cały ciężar świata w swoich rękach
and you ' re given all the love you never thought you had