Juliette Gréco — Sans vous aimer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sans vous aimer", wykonawca: Juliette Gréco.
Tekst piosenki
Sans vous aimer
Sans l’avoir jamais pu
Je m’en vais oublier cet été
Vous et l'été
À jamais disparus
Leur mémoire va bientôt s’effacer
Tes mots du soleil
Et tes mots de la nuit
Reviennent assourdis
Et l’automne en sourit
Toujours, toujours
Je n’aime que toi
Prends-moi, prends-moi
Prends-moi dans tes bras
Je n’aime que toi
Ne me quitte pas
Sans vous aimer
Je suis seule et déçue
Vous m’aimiez, et l'été me brûlait
Et dans l’allée
Où l’hiver revenu
Me fait trop ces brûlures regretter
Sans vous aimer
Je n’ai jamais rien cru
De ces mots, de vos lents baisers
Et si jamais votre cœur l’eut voulu
Oubliez, oubliez cet été
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie Kochając Cię
Nie zdążyłem.
Zapomnę tego lata
Ty i lato
/ Align = "left" /
Ich pamięć wkrótce się wymazuje
Twoje słowa słońca
I twoje słowa nocy
Powracają ogłuszeni
A jesień uśmiecha się
Zawsze, zawsze
Kocham tylko ciebie.
Weź mnie, weź mnie
Weź mnie w swoje ramiona.
Kocham tylko ciebie.
Nie zostawiaj mnie.
Nie Kochając Cię
Jestem samotna i rozczarowana.
Kochałeś mnie, a lato mnie paliło
/ Align = "left" /
Gdzie wraca zima
Sprawia, że zbyt wiele z tych oparzeń żałuję
Nie Kochając Cię
Nigdy w nic nie wierzyłem.
Od tych słów, od twoich powolnych pocałunków.
I gdyby twoje serce kiedykolwiek chciało
Zapomnij, zapomnij tego lata