Juliette Lewis — Noche Sin Fin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noche Sin Fin", wykonawca: Juliette Lewis.
Tekst piosenki
My endless night was so black
So damn blind I couldn’t fight
Oh no god I woke up
Oh lord I’ll never take it back no
Every night I see
Every night I see all the ghosts
Staring at me
You can never get it back cause you never let the devil know you?
re under attack no
And you wonder why you failed everyone why your youth is gone All I wasted
All I took all I took I could take I, I ran away but I couldn’t escape no
And it’s all the way gone
All the way gone
Every night I’m singing the same, same old song oh
How you took me down how I lost it all loved by everyone and no one at all
You suffer the cost and serve them well you serve the loss and this is my hell
Oh no and they hold you down and they hold your head all the way down down down
down down down
Keep it up keep it up you never get over it
You? ll love and be killed by your love you will be?
Oh you set me free I was turned away
And you? I heard you say in a soft voice you’ll be ok
Don’t cry
You sleep once and then you never die
Starving on the stage, splintered and poor oh my love, oh your love I adore,
I adore
Oh your love I adore adore
I took it down I took myself out
I took it down. Never again no
You never die
You will never die
I, I, I, I, I, I
I will never die
You will never die
We’ll never die
Oh, oh, oh lord you took me one time never again no
It’s all, all the way down
All the way down
How you took me, how you loved me, how you set it free
All the way down, all the way down
Everything you give to me
Oh the black night
Oh the black night
I fight my way free
And we go on and on, we keep going on on and on and on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja niekończąca się noc była taka czarna
Tak cholernie ślepy, że nie mogłem walczyć.
O Boże, obudziłem się.
Oh lord I ' ll never take it back no
Every night I see
Każdej nocy widzę wszystkie duchy.
Gapiąc się na mnie
Nigdy go nie odzyskasz, bo nigdy nie pozwoliłeś diabłu cię poznać?
re under attack no
I zastanawiasz się dlaczego zawiodłeś wszystkich Dlaczego twoja młodość przepadła wszystko co zmarnowałem
Wszystko, co wziąłem, co wziąłem, mogłem zabrać, uciekłem, ale nie mogłem uciec.
And it ' s all the way gone
/ Align = "left" /
Każdej nocy śpiewam tę samą, tę samą starą piosenkę
* How you take me down * how I lost it all loved by everyone and no one at all *
Cierpisz na koszta i dobrze im służysz. służysz stracie. a to jest moje piekło.
O nie i trzymają cię w dół i trzymają twoją głowę całą drogę w dół w dół
down down down
Tak trzymaj, tak trzymaj, nigdy się z tym nie pogodzę.
A Ty? będziesz kochać i zostać zabitym przez twoją miłość?
Uwolniłeś mnie.
A Ty? Słyszałem, jak mówisz łagodnym głosem, że nic Ci nie będzie.
Nie płacz.
Raz śpisz, a potem nigdy nie umierasz.
Oh my love, oh your love I adore,
I adore
Oh your love I adore adore
Zdjąłem go, zdjąłem się.
Zdjąłem go. Nigdy więcej nie
You never die
Nigdy nie umrzesz.
JA, JA, JA, JA, JA, JA
I will never die
Nigdy nie umrzesz.
We ' ll never die
Oh, oh, oh lord You took me one time never again no
It ' s all, all the way down
/ Align = "left" /
How you took me, how you loved me, how you set it free
/ Align = "left" /
"Everything you give to me"
Oh the black night
Oh the black night
I fight my way free
I tak, i tak, i tak, i tak, i tak.