Юлия Беретта — Ландыши в январе tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ландыши в январе", wykonawca: Юлия Беретта.

Tekst piosenki

Всё, тихая слеза капнет на ладонь и оставит след.
Всё, ты теперь одна. Вчера была весна, а сегодня — нет.
У окна ждут тепла ландыши в январе,
Льдом звенит в небесах воздух.
Кто-то вдруг поменял числа в календаре,
По щекам расплескав воду.
Он руки опустил тихое: «Прости…»,
И вдруг пришла зима.
У окна ждут тепла ландыши в январе,
Льдом звенит в небесах воздух.
Кто-то вдруг поменял числа в календаре,
По щекам расплескав воду.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wszystko, cicha łza kapie na dłoń i zostawi ślad.
Jesteś teraz sama. Wczoraj była wiosna, a dziś nie.
Przy oknie czekają na ciepło konwalie w styczniu,
Lód dzwoni w powietrzu w niebie.
Ktoś nagle zmienił numery w kalendarzu,
Po policzkach rozlewa się woda.
Położył ręce cicho: "Przepraszam…»,
I nagle przyszła zima.
Przy oknie czekają na ciepło konwalie w styczniu,
Lód dzwoni w powietrzu w niebie.
Ktoś nagle zmienił numery w kalendarzu,
Po policzkach rozlewa się woda.