Юлия Ласкер — Хочу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Хочу", wykonawca: Юлия Ласкер.
Tekst piosenki
Если остаюсь я в темноте наедине:
Задыхаюсь, растворяюсь, не хватает мне.
Если остаюсь наедине и в тишине —
Замедляюсь, понимаю: не хватает мне.
Если вижу я тебя среди других людей,
Задыхаюсь от желания быть с тобой скорей.
Если чувствую, что ты становишься смелей,
Я краснею от желания и шальных идей.
Хочу губы твои, хочу чувство любви,
Хочу только с тобой; хочу, но ты не со мной.
Хочу губы твои, хочу чувство любви,
Хочу только с тобой; хочу, но ты не со мной.
Нет, нет, нет, йе!
Нет, нет, нет, йе!
Нет, нет, нет, йе!
Нет, нет, нет, йе!
Нет, нет, нет, йе! Губы.
Нет, нет, нет, йе! Хочу.
Нет, нет, нет! Хочу.
Если остаюсь я в темноте наедине —
Задыхаюсь, растворяюсь, не хватает мне.
Если остаюсь наедине и в тишине —
Замедляюсь, понимаю: не хватает мне.
Если вижу я тебя среди других людей,
Задыхаюсь от желания быть с тобой скорей.
Если чувствую, что ты становишься смелей —
Я краснею от желания и шальных идей.
Хочу губы твои, хочу чувство любви,
Хочу только с тобой; хочу, но ты не со мной.
Хочу губы твои, хочу чувство любви,
Хочу только с тобой; хочу, но ты не со мной.
Хочу, но ты не со мной.
Хочу.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zostanę w ciemności sam na sam:
Duszę się, rozpuszczam, brakuje mi.
Jeśli zostanę sam na sam i w ciszy —
Zwalniam, Rozumiem: brakuje mi.
Jeśli widzę cię wśród innych ludzi,
Duszę się pragnieniem bycia z Tobą.
Jeśli czuję, że stajesz się odważny,
Rumienię się z pożądania i zabłąkanych pomysłów.
Chcę twoje usta, chcę uczucie miłości,
Chcę tylko z Tobą; chcę, ale nie jesteś ze mną.
Chcę twoje usta, chcę uczucie miłości,
Chcę tylko z Tobą; chcę, ale nie jesteś ze mną.
Nie, Nie, Nie!
Nie, Nie, Nie!
Nie, Nie, Nie!
Nie, Nie, Nie!
Nie, Nie, Nie! Usta.
Nie, Nie, Nie! Chcieć.
Nie, Nie, Nie! Chcieć.
Jeśli zostanę w ciemności sam na sam —
Duszę się, rozpuszczam, brakuje mi.
Jeśli zostanę sam na sam i w ciszy —
Zwalniam, Rozumiem: brakuje mi.
Jeśli widzę cię wśród innych ludzi,
Duszę się pragnieniem bycia z Tobą.
Jeśli czuję, że stajesz się odważny —
Rumienię się z pożądania i zabłąkanych pomysłów.
Chcę twoje usta, chcę uczucie miłości,
Chcę tylko z Tobą; chcę, ale nie jesteś ze mną.
Chcę twoje usta, chcę uczucie miłości,
Chcę tylko z Tobą; chcę, ale nie jesteś ze mną.
Chcę, ale nie jesteś ze mną.
Chcieć.