Юлия Началова — Игра tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Игра", wykonawca: Юлия Началова.
Tekst piosenki
Ты играть задумал со мной,
Сердце потеряло покой.
Все друзья опять говорят —
Ей ты даришь ласковый взгляд…
(Ей ты даришь ласковый взгляд)
Ты играешь, а я молчу,
Верить в игру не хочу.
Мне бы уйти — точно знаю я,
Но сильней любовь моя!
Плачет в ночи беспокойная птица,
Что же случилось? Ты прячешь глаза…
То ли дождинка упала с ресницы,
То ль слеза…
Спор сама с собой я веду —
Разум мне пророчит беду,
Но я… Я не пойму ничего,
Сердце защищает его!
Да! Тебе прощения нет,
Так не поступают, любя…
Но нет мне шепчет сердце в ответ,
Нет, он любит только тебя!
Плачет в ночи беспокойная птица,
Что же случилось? Ты прячешь глаза…
То ли дождинка упала с ресницы,
То ль слеза…
Плачет в ночи беспокойная птица,
Что же случилось? Ты прячешь глаза…
То ли дождинка упала с ресницы,
То ль слеза…
То ли дождинка упала с ресницы,
То ль слеза…
Плачет в ночи беспокойная птица,
Что же случилось? Ты прячешь глаза…
То ли дождинка упала с ресницы,
То ль слеза…
Плачет в ночи беспокойная птица,
Что же случилось? Ты прячешь глаза…
То ли дождинка упала с ресницы,
То ль слеза…
То ли дождинка упала с ресницы,
То ль слеза…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bawisz się ze mną.,
Serce straciło spokój.
Wszyscy przyjaciele znowu mówią —
Dajesz jej czułe spojrzenie…
(Dajesz jej czuły wygląd)
Ty grasz, a ja nic nie mówię.,
Nie chcę wierzyć w grę.
Powinienem już iść.,
Ale mocniej moja miłość!
Płacze w nocy niespokojny ptak,
Co się stało? Ukrywasz Oczy.…
Czy deszcz spadł z rzęs,
/ Align = "left" / …
Kłócę się ze sobą. —
Umysł przepowiada mi kłopot,
Ale nic nie rozumiem.,
Serce go chroni!
Tak! Nie masz przebaczenia.,
Nie rób tego, kochając…
Ale nie, serce mi szepcze.,
Nie, on kocha tylko ciebie!
Płacze w nocy niespokojny ptak,
Co się stało? Ukrywasz Oczy.…
Czy deszcz spadł z rzęs,
/ Align = "left" / …
Płacze w nocy niespokojny ptak,
Co się stało? Ukrywasz Oczy.…
Czy deszcz spadł z rzęs,
/ Align = "left" / …
Czy deszcz spadł z rzęs,
/ Align = "left" / …
Płacze w nocy niespokojny ptak,
Co się stało? Ukrywasz Oczy.…
Czy deszcz spadł z rzęs,
/ Align = "left" / …
Płacze w nocy niespokojny ptak,
Co się stało? Ukrywasz Oczy.…
Czy deszcz spadł z rzęs,
/ Align = "left" / …
Czy deszcz spadł z rzęs,
/ Align = "left" / …