Юлия Началова — Пойми меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пойми меня", wykonawca: Юлия Началова.
Tekst piosenki
Мы с тобой одной дорогой,
Неразлучные, идем,
Непохожие во многом,
А, верней, почти ни в чем.
И притом неплохо ладим.
И, конечно, не беда,
Если я тебе в досаде
Повторяю иногда:
Пойми меня, пойми,
Мне так сейчас нужны
Созвучья дум твоих,
Согласье глаз твоих.
Пойми меня, пойми,
В том нет моей вины,
Что трудно нам с тобой в иные дни.
Как всегда, непониманье,
Словно хмурый день, пройдет,
Если даже и поранит —
Рана скоро заживет.
Мы с тобой неплохо ладим,
И, конечно, не беда,
Если в свой черед в досаде
Ты промолвишь иногда:
Пойми меня, пойми,
Мне так сейчас нужны
Созвучья дум твоих,
Согласье глаз твоих.
Пойми меня, пойми,
В том нет моей вины,
Что трудно нам с тобой в иные дни.
Пойми меня, пойми,
Мне так сейчас нужны
Созвучья дум твоих,
Согласье глаз твоих.
Пойми меня, пойми,
В том нет моей вины,
Что трудно нам с тобой в иные дни.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy tą samą drogą.,
Nierozłączni, idziemy.,
Różni się pod wieloma względami,
A raczej prawie nic.
I dobrze się dogadujemy.
I, oczywiście, nie ma znaczenia,
Jeśli cię denerwuję.
Powtarzam czasami:
Zrozum mnie.,
Potrzebuję tego teraz.
Głosy za:,
Zgoda twoich oczu.
Zrozum mnie.,
To nie moja wina.,
Co jest trudne dla nas w inne dni.
Jak zawsze, nieporozumienie,
Jak ponury dzień, minie,
Nawet jeśli boli —
Rana się zagoi.
Dobrze się dogadujemy.,
I, oczywiście, nie ma znaczenia,
Jeśli w kolejce w irytacji
Czasami będziesz mówił.:
Zrozum mnie.,
Potrzebuję tego teraz.
Głosy za:,
Zgoda twoich oczu.
Zrozum mnie.,
To nie moja wina.,
Co jest trudne dla nas w inne dni.
Zrozum mnie.,
Potrzebuję tego teraz.
Głosy za:,
Zgoda twoich oczu.
Zrozum mnie.,
To nie moja wina.,
Co jest trudne dla nas w inne dni.