Юлия Савичева — Сумерки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сумерки", wykonawca: Юлия Савичева.
Tekst piosenki
Просто, я так легко с тобой простилась.
Считать минуты разучилась.
Твоя любовь была, как сумерки.
И знаешь, делю на тысячу ответы,
Когда ты говорил об этом.
И мне дарил из своих рук кометы.
Я, я буду просто жить, но все равно любить.
Я знаю, буду помнить наше время. Может быть…
Я буду просто жить, все тебе простить.
Я отпускаю твою руку, может быть.
Знаки я видела, но все боялась,
Что главного и не осталось.
Твоя любовь была, как сумерки.
И молча, скажу тебе свои ответы.
Я все не верила в приметы.
Но ты — закаты, я теперь — рассветы.
Я, я буду просто жить, но все равно любить.
Я знаю, буду помнить наше время. Может быть…
Я буду просто жить, все тебе простить.
Я отпускаю твою руку, может быть.
Я, я буду просто жить и все тебе простить.
Я отпускаю твою руку, может быть.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak łatwo się z Tobą pożegnałam.
Nie nauczyłam się liczyć minut.
Twoja miłość była jak zmierzch.
I wiesz, dzielę przez tysiąc odpowiedzi.,
Kiedy o tym mówiłeś.
I dał mi kometę z rąk.
Będę żyć, ale nadal będę kochać.
Wiem, że będę pamiętał nasze czasy. Móc…
Będę żyć, wybaczyć ci wszystko.
Może puszczam twoją rękę.
Widziałam znaki, ale się bałam.,
Że nie zostało nic ważnego.
Twoja miłość była jak zmierzch.
I po cichu, powiem ci moje odpowiedzi.
Nie wierzyłam w znaki.
Ale ty-zachody słońca, ja teraz-świty.
Będę żyć, ale nadal będę kochać.
Wiem, że będę pamiętał nasze czasy. Móc…
Będę żyć, wybaczyć ci wszystko.
Może puszczam twoją rękę.
Będę żyć i wybaczyć ci wszystko.
Może puszczam twoją rękę.