Юлия Савичева — Здравствуй, это я tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Здравствуй, это я", wykonawca: Юлия Савичева.
Tekst piosenki
Столько разных, непохожих на тебя прохожих,
Непохожих в городе моём.
Перекрёстки, замигали светофоры жёлтым,
Город замер перед сном.
За углом спастись от ветра, с ночи до рассвета,
Караулить счастье, ждать ответа.
Под ванильным небом, под лунным светом
По проспектам сегодня одна.
Возвращаться, знаю, плохая примета,
Накрест пальцы, здравствуй, это я!
Столько разных тихо падает на землю листьев,
В тёмных лужах, словно корабли.
Я не знаю, может, время обо мне забыло,
Выключая в городе огни.
За углом спастись от ветра, с ночи до рассвета,
Караулить счастье, ждать ответа.
Под ванильным небом, под лунным светом
По проспектам сегодня одна.
Возвращаться, знаю, плохая примета,
Накрест пальцы, здравствуй, это я!
Столько разных, непохожих на тебя прохожих,
Непохожих в городе моём.
Перекрёстки, замигали светофоры жёлтым,
Город замер перед сном.
За углом спастись от ветра, с ночи до рассвета,
Караулить счастье, ждать ответа.
Под ванильным небом, под лунным светом
По проспектам сегодня одна.
Возвращаться, знаю, плохая примета,
Накрест пальцы…
Под ванильным небом, под лунным светом
По проспектам сегодня одна.
Возвращаться, знаю, плохая примета,
Накрест пальцы, здравствуй, это я!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak wiele różnych, niepodobnych do ciebie przechodniów,
Nie w moim mieście.
Skrzyżowania, migające światła na Żółto,
Miasto Zamarło przed snem.
Za rogiem uciec od wiatru, od nocy do świtu,
Pilnować szczęścia, czekać na odpowiedź.
Pod waniliowym niebem, pod księżycowym światłem
Aleje są dziś same.
Wiem, że powrót przynosi pecha.,
/ Align = "left" /
Tak wiele różnych cicho spada na ziemię liści,
W ciemnych kałużach, jak statki.
Nie wiem, Może Czas O mnie zapomniał.,
Wyłączając światła w mieście.
Za rogiem uciec od wiatru, od nocy do świtu,
Pilnować szczęścia, czekać na odpowiedź.
Pod waniliowym niebem, pod księżycowym światłem
Aleje są dziś same.
Wiem, że powrót przynosi pecha.,
/ Align = "left" /
Tak wiele różnych, niepodobnych do ciebie przechodniów,
Nie w moim mieście.
Skrzyżowania, migające światła na Żółto,
Miasto Zamarło przed snem.
Za rogiem uciec od wiatru, od nocy do świtu,
Pilnować szczęścia, czekać na odpowiedź.
Pod waniliowym niebem, pod księżycowym światłem
Aleje są dziś same.
Wiem, że powrót przynosi pecha.,
Krzyż palce…
Pod waniliowym niebem, pod księżycowym światłem
Aleje są dziś same.
Wiem, że powrót przynosi pecha.,
/ Align = "left" /