Юлия Савичева — Звезда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Звезда", wykonawca: Юлия Савичева.
Tekst piosenki
В небесах всего лишь раз зажигается для нас
Необычная звезда и она навсегда,
Есть другие, но одна наполняет жизнь до дна,
Светом искренней любви нас к себе позови.
Небосвод сияньем озарён
И миллион имён, но мир в тебя влюблён,
Ты свети, из песен день сплети,
В котором мы живём с тобой одной звездой.
Между звёзд лететь-лететь к тебе на свет,
Далеко, касаясь облаков,
Так легко и быстро, не боясь сгореть,
Долететь, людей собой согреть
И рядом заблестеть.
Через тернии пути, выше голоса лети,
По дороге непростой яркий свет за тобой.
Прикоснутся на чуть-чуть, у-у-у-у-у-у-у
В блеске солнца утонуть, у-у-у-у
По сердцам дождём течёт, в них живёт и поёт.
Небосвод тобою озарён,
И алых миллион цветов волшебных снов,
Ты свети, из песен мир сплети,
В котором мы живём с тобой одной звездой.
Между звёзд лететь-лететь к тебе на свет,
Далеко, касаясь облаков,
Так легко и быстро, не боясь сгореть,
Долететь, людей собой согреть
И рядом заблестеть.
В небесах всего лишь раз зажигается для нас
Необычная звезда и она навсегда, навсегда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W niebie tylko raz świeci dla nas
Niezwykła gwiazda i ona na zawsze,
Są inni, ale jeden wypełnia życie do dna,
Zawołaj nas światłem szczerej miłości do siebie.
Niebo świeci światłem
I milion nazwisk, ale świat cię kocha.,
Ty świeć, z pieśni dzień splet,
W którym mieszkamy z Tobą jako jedna gwiazda.
Między gwiazdami latać-latać do światła,
Daleko, dotykając chmur,
Tak łatwo i szybko, nie boi się palić,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Przez ciernie ścieżki, powyżej głosu Fly,
Po drodze trudne jasne światło za tobą.
/ Align = "left" /
W blasku słońca utonąć, u-u-u-u
Przez serca płynie deszcz, w nich żyje i śpiewa.
Niebo Cię oświeci,
I szkarłatny milion kolorów magicznych snów,
Ty świeć, z pieśni świat spleti,
W którym mieszkamy z Tobą jako jedna gwiazda.
Między gwiazdami latać-latać do światła,
Daleko, dotykając chmur,
Tak łatwo i szybko, nie boi się palić,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
W niebie tylko raz świeci dla nas
Niezwykła gwiazda i jest na zawsze, na zawsze.