Юлия Тойвонен — Золотом белым tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Золотом белым", wykonawca: Юлия Тойвонен.
Tekst piosenki
Ты наполнял бокал пьянящей любовью
ТЫ пил её со мной
Ты сердце обжигал горячею кровью
И летом, и зимой
Я всё уже решила, окончился дождь
И перестали капать, капать слёзы
Я даже не спросила, куда ты идёшь,
А возвращаться уже слишком поздно
Я о тебе листала мечты,
А ты, а ты Золотом белым сверкал
Море любви обещал
Ключик ко мне навсегда потерял
Пропал из снов навсегда
Золотом белым сверкал
Только к любви моей не был готов
Где-то над крышами старых домов
Летит любовь
В порыве страсти незнакомые лица
Неистовый пожар
Покуда будет сердце горячее биться
Я буду пить нектар
Все «за"и «против», ноты. стихи, дневники
Прошлые обиды, боли
Забытая мелодия нашей любви
Давно меня не беспокоят
В общем-то, я забыла тебя
Прощай, прощай
Золотом белым сверкал
Море любви обещал
Ключик ко мне навсегда потерял
Пропал из снов навсегда
Золотом белым сверкал
Только к любви моей не был готов
Где-то над крышами старых домов
Летит любовь
Золотом белым сверкал
Только к любви моей не был готов
Где-то над крышами старых домов
Летит любовь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napełniałeś kieliszek mocną miłością.
Wypiłeś ją ze mną.
Paliłeś serce gorącą krwią.
Zarówno latem, jak i zimą
Już zdecydowałam, skończyło się deszcz.
I przestali kapać, kapać łzy
Nawet nie zapytałam, dokąd idziesz.,
Za późno na powrót.
Przerzucałam marzenia o Tobie.,
A Ty, a Ty lśniłeś złotem białym
Morze miłości obiecał
Klucz do mnie stracił na zawsze
Zniknął ze snów na zawsze
Złoty biały błyszczał
Tylko moja miłość nie był gotowy
Gdzieś nad dachami starych domów
Leci miłość
W przypływie pasji nieznane twarze
Gwałtowny pożar
Tak długo, jak serce bije gorąco
Wypiję nektar.
Głosy za i przeciw: wiersze, pamiętniki
Przeszłe urazy, bóle
Zapomniana melodia naszej miłości
Od dawna mi nie przeszkadzają.
Zapomniałam o Tobie.
Żegnaj, Żegnaj.
Złoty biały błyszczał
Morze miłości obiecał
Klucz do mnie stracił na zawsze
Zniknął ze snów na zawsze
Złoty biały błyszczał
Tylko moja miłość nie był gotowy
Gdzieś nad dachami starych domów
Leci miłość
Złoty biały błyszczał
Tylko moja miłość nie był gotowy
Gdzieś nad dachami starych domów
Leci miłość