Julio de la Rosa — La cama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La cama", wykonawca: Julio de la Rosa.
Tekst piosenki
Esta semana pensé en secuestrarte en mi casa,
Luego miraba tus fotos al irme a dormir.
Quiero saber cómo eres, saber qué te pasa y por fin
Que me conozcas y que te enamores de mí...
Todas las noches me acuesto y te busco en mi cama
Y tú nunca estás, pero sé que mañana
Ya nunca podrás olvidarte de mí.
Voy a ser tu pesadilla de noche y de día
Y tú me dirás, eres toda mi vida;
No digas que no, aún no has estado aquí...
Nunca pensaste que fuera a encerrarte en mi casa,
Nunca pensé que pudiera yo hacerte esto a ti.
Comprenderás que esta era la única forma de hacer
Que me quisieras y no repetir otra vez.
Todas las noches me acuesto y te busco en mi cama
Y tú nunca estás, pero sé que mañana
Ya nunca podrás olvidarte de mí.
Voy a ser tu pesadilla de noche y de día
Y tú me dirás, eres toda mi vida;
No digas que no, aún no has estado aquí...
Todas las noches me acuesto y te busco en mi cama
Y tú nunca estás, pero sé que mañana
Ya nunca podrás olvidarte de mí.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym tygodniu myślałem o porwaniu cię w moim domu, a potem oglądałem Twoje zdjęcia, kiedy kładłem się spać.
Chcę wiedzieć, kim jesteś, co jest z tobą nie tak, a na koniec, żebyś mnie poznał i zakochał się we mnie...
Każdej nocy kładę się spać i szukam cię we własnym łóżku, a ciebie nigdy nie ma, ale wiem, że jutro nigdy mnie nie zapomnisz.
Będę twoim koszmarem nocą i dniem, a Ty mi powiesz, jesteś całym moim życiem; nie mów, że nie, Jeszcze tu nie byłeś...
Nigdy nie myślałeś, że zamknę cię w moim domu, nigdy nie myślałeś, że mogę ci to zrobić.
Zrozumiesz, że to był jedyny sposób, żebyś mnie kochał i nie powtarzał.
Każdej nocy kładę się spać i szukam cię we własnym łóżku, a ciebie nigdy nie ma, ale wiem, że jutro nigdy mnie nie zapomnisz.
Będę twoim koszmarem nocą i dniem, a Ty mi powiesz, jesteś całym moim życiem; nie mów, że nie, Jeszcze tu nie byłeś...
Każdej nocy kładę się spać i szukam cię we własnym łóżku, a ciebie nigdy nie ma, ale wiem, że jutro nigdy mnie nie zapomnisz.