Julio Iglesias Jr — One More Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Chance", wykonawca: Julio Iglesias Jr.
Tekst piosenki
One day love came knocking on my door
But I was far away
I pretended that the sound I heard was just another game
Then I looked around and noticed pieces that were gone
You were right before me and I couldn’t see the bond
Chorus: Oh, will you give me just one more chance
I want to try to understand
Just give me nothing but one more chance
I want to make it all right
Oh, will you give me just one more chance
I want to try to understand
Just give me nothing but one more chance
I want to make it all right
Day by day I think I’ll grow to change
Cause I can’t stay the same
I wonder why it took so long for me
To see the love was always in the way
You were right before me and I didn’t see you there
I thought all my feelings were just begging not to care
I don’t care what tomorrow’s gonna bring
I won’t know if it’s emotion or a sin
All I need is what I’ve kept alive within
Tłumaczenie tekstu piosenki
One day love came knocking on my door
Ale byłem daleko
Udawałem, że dźwięk, który usłyszałem, to tylko kolejna gra.
Potem rozejrzałem się i zauważyłem kawałki, które zniknęły.
Byłeś tuż przede mną, a ja nie widziałem więzi.
Czy dasz mi jeszcze jedną szansę?
I want to try to understand
Daj mi tylko jedną szansę.
I want to make it all right
Dasz mi jeszcze jedną szansę?
I want to try to understand
Daj mi tylko jedną szansę.
I want to make it all right
Dzień po dniu myślę, że będę się zmieniał
Bo nie mogę zostać taki sam
Zastanawiam się, dlaczego tak długo mi to zajęło.
* To see the love was always in the way *
Byłeś tuż przede mną i nie widziałem cię tam.
Myślałam, że wszystkie moje uczucia błagają mnie, żeby się nie przejmować.
I don 't care what tomorrow' s gonna bring
Nie wiem, czy to emocje, czy grzech.
All I need is what I ' ve keep alive within