Julio Iglesias — America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "America", wykonawca: Julio Iglesias.
Tekst piosenki
Ever since i can remember
I have seen you in my dreams
And the chance to be a part of you
I can’t tell you what it means
As a stranger on a journey
You have made me feel at home
In the shelter of your tender care
I have never felt alone
America
Like so many men before
America
I found all my dreams-and more
Waiting at your door
America
In this land where freedom grew
America
I will sing in praise of you
And be grateful to
America
Other men may take for granted
Things that thrill me every day.
Could your wonders be more clear to me
Coming from so far away?
As a stranger, i remember
All my hopes and all my fears,
But the welcome, and the love i found
I’ll remember through the years
America
Like so many men before
America
I found all my dreams-and more
Waiting at your door
America
In this land where freedom grew
America
I will sing in praise of you
And be grateful to
America
The strength that i needed
When i felt defeated
The courage that carried me through
Like so many others
My sisters and brothers
I found it, believing in you.
America
Like so many men before
America
I found all my dreams-and more
Waiting at your door
America
In this land where freedom grew
America
I will sing in praise of you
And be grateful to
America
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd pamiętam
Widziałem cię w moich snach.
And the chance to be a part of you
Nie mogę ci powiedzieć, co to znaczy.
Jako nieznajomy w podróży
Sprawiłeś, że czuję się jak w domu.
In the shelter of your tender care
Nigdy nie czułam się samotna.
Ameryka
Jak wielu mężczyzn wcześniej.
Ameryka
I found all my dreams - and more
Waiting at your door
Ameryka
In this land where freedom Grow
Ameryka
Zaśpiewam na twoją cześć
I być wdzięcznym
Ameryka
Inni mężczyźni mogą brać za pewnik
Rzeczy, które mnie każdego dnia ekscytują.
Czy Twoje cuda mogą być dla mnie jaśniejsze?
Z tak daleka?
Jako nieznajomy, pamiętam
All my hopes and all my fears,
Ale powitanie i miłość, którą znalazłem
I ' ll remember through the years
Ameryka
Jak wielu mężczyzn wcześniej.
Ameryka
I found all my dreams - and more
Waiting at your door
Ameryka
In this land where freedom Grow
Ameryka
Zaśpiewam na twoją cześć
I być wdzięcznym
Ameryka
Siła, której potrzebowałem
Kiedy czułem się pokonany
The courage that carried me through
Jak wielu innych.
Moje siostry i bracia
Znalazłem to, wierząc w ciebie.
Ameryka
Jak wielu mężczyzn wcześniej.
Ameryka
I found all my dreams - and more
Waiting at your door
Ameryka
In this land where freedom Grow
Ameryka
Zaśpiewam na twoją cześć
I być wdzięcznym
Ameryka