Julio Iglesias — Hombre Solitario tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hombre Solitario", wykonawca: Julio Iglesias.
Tekst piosenki
Todos dicen
Que yo soy un hombre solitario
Que no tengo amigos ni un amor,
Que ando los caminos
Sin que nadie me a acompañe;
Que soy vagabundo y soñador.
Que poco saben de mi vida los demás
Sólo murmullos, y ya me quieren juzgar,
Es verdad que soy un poco triste y solitario
Más o menos, como los demás.
Tengo una guitarra
Que da vida a mis canciones,
Compañera de mi soledad.
Tengo mil amores,
Mil historias, mil razones;
Que el tiempo se encarga de borrar.
Tengo una casa
En la montaña junto al sol
Y un perro viejo
Que me da siempre razón.
Tengo al fin y al cabo
Más quimeras que razones
Y una nueva historia
Que contar.
Tengo una casa
En la montaña junto al sol
Y un perro viejo
Que me da siempre razón…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy mówią:
Że jestem samotnym człowiekiem.
Że nie mam przyjaciół ani miłości.,
Że idę po drogach,
Nikt nie będzie mi towarzyszył.;
Że jestem włóczęgą i marzycielem.
Że niewiele osób wie o moim życiu.
Mamroczą i chcą mnie osądzić.,
To prawda, że jestem trochę smutny i samotny.
Mniej więcej tak jak inni.
Mam gitarę.
Co ożywia moje piosenki,
Towarzyszka mojej samotności.
Mam tysiąc miłości.,
Tysiąc historii, tysiąc powodów.;
Że czas troszczy się o skasowanie.
Mam dom.
Na górze przy słońcu
I stary pies
Co zawsze daje mi prawo.
Mam w końcu
Więcej chimer niż przyczyn
I nowa historia
Co powiedzieć.
Mam dom.
Na górze przy słońcu
I stary pies
Co zawsze daje mi prawo…