Julio Iglesias — Je chante (Por Ella) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je chante (Por Ella)", wykonawca: Julio Iglesias.
Tekst piosenki
Je chante pour effacer une larme
Dans tes yeux qui me dÃ(c)sarment, moi je chante
Pour allumer cette flamme
Dans ton beau regard de femme, moi je chante
Pour cette passion gourmande
Ces folies qui nous attendent, moi je chante
Je chante quand la pluie se fait caresse
Que l’espoir devient promesse, moi je chante
Pour cet amour que peut-être
Nous allions bientôt connaître, moi je chante
Pour ce nom que je te donne
Quand le monde m’abandonne, moi je chante
Je chante oui c’est pour toi que je chante
Toi qui m’as donné la chance
D’entrer dans ton existence
Je chante oui c’est pour toi que je chante
Tous ces refrains que j’invente
Toi que je ne connais pas
Je chante quand le temps est à la fête
Que mon cÅ"ur devient poète, moi je chante
Même si le ciel se voile
En effaç ant les Ã(c)toiles, moi je chante
Et si un flocon de neige
Vient me voler mes arpèges, moi je chante
Je chante si le vent dans un murmure
Vient me parler d’aventures, moi je chante
Si la nuit se fait complice
D’un dÃ(c)sir ou d’un caprice, moi je chante
Pour te dire que je t’aime
Pour mon passé, ma bohême, moi je chante
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiewam, aby wymazać łzę
W twoich oczach, które mówią mi, że śpiewam
Aby zapalić ten płomień
W Twoim pięknym kobiecym spojrzeniu śpiewam
Za tę chciwą pasję
Te szaleństwa, które czekają na nas, śpiewam
Śpiewam, gdy pada deszcz
Niech nadzieja stanie się obietnicą, śpiewam
Za tę miłość, co może być
Wkrótce się poznamy, śpiewam
Za imię, które ci daję.
Kiedy świat mnie opuszcza, śpiewam
Śpiewam, tak, śpiewam dla Ciebie.
Ty, który dał mi szansę.
Wejść w twoje istnienie
Śpiewam, tak, śpiewam dla Ciebie.
Wszystkie te refreny, które wymyślam
Ty, którego nie znam.
Śpiewam, gdy czas jest na wakacjach
Niech mój cÅ " ur stanie się poetą, śpiewam
Nawet jeśli niebo pokrywa
W effaç ant à (c)siatka, śpiewam
A jeśli Płatek śniegu
Śpiewam.
Śpiewam, jeśli wiatr szepcze
Przyjdź i opowiedz mi o przygodach, a ja śpiewam
Jeśli w nocy stanie się wspólnikiem
Z D ' El (S) Sir lub kaprysu, śpiewam
Żeby ci powiedzieć, że cię kocham.
Dla mojej przeszłości, moja bogini, śpiewam