Julio Iglesias — La Paloma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Paloma", wykonawca: Julio Iglesias.
Tekst piosenki
Una canción me recuerda
aquel ayer
cuando se marchóen silencio
un atardecer
se fuécon su canto triste a otro lugar
dejócomo compañera
mi soledad
Una paloma blanca me canta
al alba
viejas melancolías, cosas
del alma
llegan con el silencio de la mañana
y cuando salgo a verla, vuela
a su casa
Donde va que mi voz
ya no quiere escuchar
donde va que mi vida
se apaga
si junto a mi no está
Si quisiera volver
yo la iría a esperar
cada día cada madrugada
para quererla mas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piosenka przypomina mi
ten wczoraj
kiedy odszedł, milczeli.
zachód
poszedł ze swoim smutnym śpiewem gdzie indziej.
zostaw mnie w spokoju.
moja samotność
Biały gołąb śpiewa do mnie
o świcie
stare melancholia, rzeczy
psychiczny
przychodzą z poranną ciszą,
a kiedy wychodzę, żeby ją zobaczyć, leci.
do mojego domu.
Gdzie idzie mój głos,
nie chce już słuchać.
gdzie idzie moje życie,
wyłączać się
jeśli nie ma mnie w pobliżu
Gdybym chciał wrócić.
poczekałbym na nią.
każdego dnia każdego ranka
by kochać ją bardziej.