Julio Iglesias — No Me Amenaces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Me Amenaces", wykonawca: Julio Iglesias.
Tekst piosenki
No me amenaces,
No me amenaces.
Si ya estás decidida
A tomar otra vida,
Pues agarra tu rumbo y vete,
Pero no me amenaces,
No me amenaces,
Que ya estás grandecita,
Que ya entiendes la vida
Y ya sabes lo que haces.
Porque estás que te vas,
Y te vas, y te vas, y te vas,…
¡Y no te has ido!
Y yo estoy esperando tu amor…
Esperando tu amor,
O esperando tu olvido.
No me amenaces,
No me amenaces.
Si ya fue tu destino
Olvidar mi cariño,
Pues agarra tu rumbo y vete,
Pero no me amenaces…
¡No me amenaces!
Ya juega tu suerte.
Ahí traes la baraja
Pero tengo los ases.
Porque estás que te vas,
Y te vas, y te vas, y te vas,…
¡Y no te has ido!
Y yo estoy esperando tu amor…
Esperando tu amor,
O esperando tu olvido.
Porque estás que te vas,
Y te vas, y te vas, y te vas,…
¡Y no te has ido!
Y yo estoy esperando tu amor…
Esperando tu amor,
O esperando tu olvido.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie groź mi.,
Nie groź mi.
Jeśli już zdecydowałeś
Aby wziąć inne życie,,
Więc weź kurs i odejdź.,
Ale nie groź mi.,
Nie groź mi.,
Że jesteś już duża.,
Że już rozumiesz życie.,
I wiesz, co robisz.
Bo odchodzisz.,
I odchodzisz, i odchodzisz, i odchodzisz.,…
I nie odszedłeś!
I czekam na Twoją miłość.…
Czekając na Twoją miłość,
Albo czekając na twoje zapomnienie.
Nie groź mi.,
Nie groź mi.
Jeśli to już było twoje przeznaczenie.
Zapomnieć o Mojej Miłości.,
Więc weź kurs i odejdź.,
Ale nie groź mi.…
Nie groź mi!
Grałeś już swoje szczęście.
Tutaj przynosisz talię
Ale mam Asy.
Bo odchodzisz.,
I odchodzisz, i odchodzisz, i odchodzisz.,…
I nie odszedłeś!
I czekam na Twoją miłość.…
Czekając na Twoją miłość,
Albo czekając na twoje zapomnienie.
Bo odchodzisz.,
I odchodzisz, i odchodzisz, i odchodzisz.,…
I nie odszedłeś!
I czekam na Twoją miłość.…
Czekając na Twoją miłość,
Albo czekając na twoje zapomnienie.