Julio Iglesias — Rumbas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rumbas", wykonawca: Julio Iglesias.
Tekst piosenki
Me pediste un beso
t? me pediste un beso
a la orilla del mar
y como no te lo daba
te pusiste a llorar.
Una l? grima tuya
una l? grima tuya
en la arena cay?
y una ola atrevida
y una ola atrevida
hacia el mar la llev?
ENTRE DOS AGUAS (Instr.)
UNA ROSA ES UNA ROSA
Es por culpa de una hembra
que me estoy volviendo loco
no puedo vivir sin ella
pero con ella tampoco.
Y sin ella este mal de amores
yo me fuera pa’la tumba
a mi no me mandes flores
que como dice esta rumba:
LA LUNA ME ENGA?
Yo me enamor? de noche
y la luna me enga?
Yo me enamor? de noche
y la luna me enga??.
Otra vez que me enamore
ser? de d? a y con sol,
Otra vez que me enamore
ser? de d? a y con sol.
Yo me enamor? de noche
y la luna me enga?
Yo me enamor? de noche
y la luna me enga??.
Me pediste un beso
t? me pediste un beso
a la orilla del mar
y como no te lo daba
te pusiste a llorar
Yo me enamor? de noche…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poprosiłeś mnie o pocałunek.
T.? poprosiłeś mnie o pocałunek.
nad morzem
i jak ja ci go nie dałem.
płakałaś.
L? Grima Thuja
l? Grima Thuja
na arenie Kay?
i śmiała fala
i śmiała fala
nad morze?
Między dwiema wodami (Instr.)
RÓŻA TO RÓŻA.
Chodzi o kobietę.
że tracę rozum.
nie mogę bez niej żyć.
ale z nią też.
A bez niej jest to zło miłości
idę do grobu.
nie wysyłaj mi kwiatów.
co, jak mówi ta Rumba:
KSIĘŻYC MNIE OTACZA?
Zakochałem się? wieczorowy
i Księżyc mnie otacza?
Zakochałem się? wieczorowy
i Księżyc mnie otacza??.
Znów się zakochuję.
być? d? a i ze Słońcem,
Znów się zakochuję.
być? d? i ze Słońcem.
Zakochałem się? wieczorowy
i Księżyc mnie otacza?
Zakochałem się? wieczorowy
i Księżyc mnie otacza??.
Poprosiłeś mnie o pocałunek.
T.? poprosiłeś mnie o pocałunek.
nad morzem
i jak ja ci go nie dałem.
płakałeś.
Zakochałem się? wieczorowy…