Julio Iglesias — Sombras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sombras", wykonawca: Julio Iglesias.
Tekst piosenki
Cuando tú te hayas ido,
Me envolverán las sombras.
Cuando tú te hayas ido
Con mi dolor a solas,
Evocaré el idilio
De las azules horas.
Cuando tú te hayas ido,
Me envolverán las sombras.
Y en los tristes momentos,
Cuando mi alma te añora,
Evocaré el recuerdo
De inolvidables horas.
Te buscarán mis brazos,
Te buscará mi boca
Y aspiraré en el aire
Como un olor a rosas.
Cuando tú te hayas ido,
Me envolverán las sombras.
Cuando tú te hayas ido,
Me envolverán las sombras.
Cuando tú te hayas ido
Con mi dolor a solas,
Evocaré el idilio
De las azules horas.
Cuando tú te hayas ido
Me envolverán las sombras.
Y en la penumbra vaga
De la pequeña alcoba,
Donde una tibia tarde
Te acariciaba toda,
Te buscarán mis brazos,
Te buscará mi boca
Y aspiraré en el aire
Como un olor a rosas.
Cuando tú te hayas ido,
Me envolverán las sombras.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy odejdziesz.,
Jestem pokryty cieniami.
Kiedy odejdziesz.
Z moim bólem na osobności,,
Wezwę sielankę.,
Z niebieskiego zegarka.
Kiedy odejdziesz.,
Jestem pokryty cieniami.
I w smutnych chwilach,
Kiedy moja dusza tęskni za tobą,,
Przywołam pamięć.
- Nie wiem-powiedział.
Moje ręce będą cię szukać.,
Będzie szukał twoich ust.
I będę ssać w powietrzu,
Jak zapach róż.
Kiedy odejdziesz.,
Jestem pokryty cieniami.
Kiedy odejdziesz.,
Jestem pokryty cieniami.
Kiedy odejdziesz.
Z moim bólem na osobności,,
Wezwę sielankę.,
Z niebieskiego zegarka.
Kiedy odejdziesz.
Jestem pokryty cieniami.
I w mglistym półmroku
Z małej alkowej,
Gdzie jest ciepły wieczór
Pieściłem cię całą.,
Moje ręce będą cię szukać.,
Będzie szukał twoich ust.
I będę ssać w powietrzu,
Jak zapach róż.
Kiedy odejdziesz.,
Jestem pokryty cieniami.