Julio Iglesias — Vivencias (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vivencias (Album Version)", wykonawca: Julio Iglesias.
Tekst piosenki
Hoy he vuelto a mi casa,
De donde niño un dia partí
Con los sueños, las penas
Y la nostalgia dentro de mi Fui buscando la vida
Como la noche busca la luz,
Firme en lo que creía,
Llegó en mi juventud.
Veinte años entonces
Y un camino que andar
Con la fuerza en mis manos
Y en el alma un soñar.
Veinte años que ahora,
Al mirar hacia atrás,
Son vivencias de un tiempo
Que no podré olvidar.
Y aun recuerdo los dias
Cuando por nada yo era feliz,
Cuando todo lo daba
Sin la esperanza de recibir.
Y podría contaros
De tantas gentes que conocí,
De los dias y noches,
Caminos que recorrí.
Veinte años entonces
Y un camino que andar
Con la fuerza en mis manos
Y en el alma un soñar.
Veinte años que ahora
Al mirar hacia atrás,
Son vivencias de un tiempo
Que no podré olvidar.
Se va el amor, se va la edad,
El tiempo aquel, no vuelve más.
Se va el amor, se va la edad,
El tiempo aquel, no vuelve más.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś wróciłem do domu.,
Gdzie byłem kiedyś dzieckiem,
Z marzeniami, smutkami,
I nostalgia we mnie, Szukałem życia,
Jak noc szuka światła,,
Mocno wierzyłem w to, w co wierzyłem.,
To się stało w mojej młodości.
Dwadzieścia lat wtedy
I ścieżka, którą trzeba przejść.
Z mocą w moich rękach.
A pod prysznicem-sen.
Dwadzieścia lat, co teraz,
Patrząc wstecz,
Są to doświadczenia czasu
Że nie zapomnę.
I wciąż pamiętam dni,
Nigdy nie byłem szczęśliwy.,,
Kiedy to wszystko dawało
Bez nadziei na uzyskanie.
I mogę ci powiedzieć
Z tylu ludzi, których znałem.,,
Z dni i nocy,
Drogi, którymi szedłem.
Dwadzieścia lat wtedy
I ścieżka, którą trzeba przejść.
Z mocą w moich rękach.
A pod prysznicem-sen.
Dwadzieścia lat, co teraz
Patrząc wstecz,
Są to doświadczenia czasu
Że nie zapomnę.
Miłość znika, wiek znika.,
Czas to już nie wraca.
Miłość znika, wiek znika.,
Czas to już nie wraca.