Julion Alvarez y Su Norteño Banda — Arráncame La Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arráncame La Vida", wykonawca: Julion Alvarez y Su Norteño Banda.
Tekst piosenki
En esta noche te sueño en otros brazos
Y a mi tan solo me brindas tus desprecios
Y no te importan ni siquiera ya mis besos
Y mucho menos te importan mis fracasos
Tú siempre has sido mujer como mi vida
Y yo te quiero, te quiero todavía
Yo te lo pido acabes con mi angustia
O consentida, arráncame la vida.
En estas noches tan negras y sin luna
Allá una estrella brilla como ninguna
En sus destellos me mandan el consuelo
Mientras que tu no se por quien suspiras
En otras veces te miro confundida
Que tu dolor por dentro lo mitiga
Y si es que ya tienes un nuevo amor
Pues que mas da, arráncame la vida.
Pues como ves me late tu partida
Y en estos días te miro tan altiva
Pero si piensas hacer eso mujer
Pues de una vez arráncame la vida.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tej nocy marzę o Tobie w innych ramionach.
A ty po prostu dajesz mi swoją pogardę.
Nie obchodzi cię nawet moje pocałunki.
Nie wspominając o moich porażkach.
Zawsze byłaś kobietą jak moje życie.
I kocham cię, nadal cię kocham.
Błagam cię, skończ z moją tęsknotą.
Albo zepsuta, wyrwij mi życie.
W te noce, takie Czarne i bezksiężycowe,
Tam gwiazda świeci jak nikt inny.
W swoich przebłyskach wysyłają mi pocieszenie.
Dopóki nie wiesz, o kim wzdychasz.
Innym razem patrzę na Ciebie w zakłopotaniu.
Że twój ból w środku ją łagodzi.
A jeśli już masz nową miłość,
Więc, zniszcz mi życie.
Jak widzisz, martwię się o twój wyjazd.
A teraz patrzę na ciebie tak arogancko.
Ale jeśli myślisz o tym, kobieto.,
Więc zniszcz mi życie.