Julion Alvarez y Su Norteño Banda — Que Daría tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Daría", wykonawca: Julion Alvarez y Su Norteño Banda.
Tekst piosenki
Que daría por ganarme tu corazón
moriría el cielo perdería
y hasta pecaría por tener tu amor
qué te ha dado él que no pueda darte yo si tus manos se dieran el tiempo
de tocar las mías anda inténtalo
aunque quieras
por más que te esfuerces en aparentar
que él te quiere que por ti se muere
no sabes mentir es más que la verdad
Él no quiere ya saber de ti no le importa si te hace sufrir
piensa que solo te hace feliz
cuando te toca
él solo quiere satisfacción
pero no le pone corazón
no le duele
si una lagrima provoca
dudo que él te quiera como yo y que tenga la buena intención
de entregarte todo el corazón
eso no hará nadie más que yo eso no hará nadie más que yo Que daría por ganarme tu corazón
moriría el cielo perdería
y hasta pecaría por tener tu amor
qué te ha dado él que no pueda darte yo si tus manos se dieran el tiempo
de tocar las mías anda inténtalo
aunque quieras
por más que te esfuerces en aparentar
que él te quiere que por ti se muere
no sabes mentir es más que la verdad
Él no quiere ya saber de ti no le importa si te hace sufrir
piensa que solo te hace feliz
cuando te toca
él solo quiere satisfacción
pero no le pone corazón
no le duele
si una lagrima provoca
dudo que él te quiera como yo y que tenga la buena intención
de entregarte todo el corazón
eso no hará nadie más que yo eso no hará nadie más que yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co dałbym, by zdobyć twoje serce.
umrę, niebo straci.
i nawet zgrzeszyłbym z powodu twojej miłości.
co ci dał, czego nie mógłbym ci dać, gdyby twoje ręce dały czas.
dotykając moich, spróbuj.
nawet jeśli chcesz
nie ważne jak bardzo starasz się wyglądać.
że cię kocha, że dla Ciebie umrze.
nie umiesz kłamać, to więcej niż prawda.
Nie chce już o Tobie słyszeć, nie obchodzi go, czy sprawia, że cierpisz.
pomyśl, że to cię uszczęśliwia.
kiedy cię dotyka.
on po prostu chce satysfakcji
ale to nie stawia jego serca
to nie boli
jeśli łzy powodują
wątpię, że kocha cię tak samo jak ja i że ma dobre intencje
oddać ci całe serce.
nikt poza Mną tego nie zrobi, nikt poza Mną tego nie zrobi, co oddałbym, by zdobyć twoje serce.
umrę, niebo straci.
i nawet zgrzeszyłbym z powodu twojej miłości.
co ci dał, czego nie mógłbym ci dać, gdyby twoje ręce dały czas.
dotykając moich, spróbuj.
nawet jeśli chcesz
nie ważne jak bardzo starasz się wyglądać.
że cię kocha, że dla Ciebie umrze.
nie umiesz kłamać, to więcej niż prawda.
Nie chce już o Tobie słyszeć, nie obchodzi go, czy sprawia, że cierpisz.
pomyśl, że to cię uszczęśliwia.
kiedy cię dotyka.
on po prostu chce satysfakcji
ale to nie stawia jego serca
to nie boli
jeśli łzy powodują
wątpię, że kocha cię tak samo jak ja i że ma dobre intencje
oddać ci całe serce.
nikt poza Mną tego nie zrobi, nikt poza mną.