Julion Alvarez y Su Norteño Banda — Terrenal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terrenal", wykonawca: Julion Alvarez y Su Norteño Banda.
Tekst piosenki
si pudiera ser tu cama, o la funda de tu almohada
ser el agua que te moja o la toalla que te abraza
y secar tu piel mojada
si pudiera ser la sombra y seguirte a donde vayas
ser el aire que respiras el espejo donde a diario
te maquillas
(coro)
pero solo soy un simple terrenal que vive alucinando
eso de llamarte por las noches y colgar se me sigue dando
pero solo soy un simple terrenal que sueña con tenerte
mientras viva yo no quito el dedo del renglon
para tu buena suerte
si pusiera ser la ropa que te viste y que te toca
ser el cauce de tu rio
el suño mas erotico de tu oido
(coro)
pero solo soy un simple terrenal que vive alucinando
eso de llamarte por las noches y colgar se me sigue dando
pero solo soy un simple terrenal que sueña con tenerte
mientras viva yo no quito el dedo del renglon
para tu buena suerte
Tłumaczenie tekstu piosenki
gdyby to było twoje łóżko lub Poszewka na poduszkę.
bądź wodą, która Cię zwilża, lub ręcznikiem, który cię obejmuje
i wysuszyć wilgotną skórę
gdybym mógł być cieniem i podążać za tobą, gdziekolwiek pójdziesz,
być powietrzem, którym oddychasz, lustrem, gdzie codziennie
robisz makijaż
(chór)
ale jestem tylko zwykłym ziemianinem, który ma halucynacje.
to, że dzwonię do Ciebie w nocy i odkładam słuchawkę, wciąż daje mi
ale jestem zwykłym ziemianinem, który marzy o Tobie.
dopóki żyję, nie zdejmuję palca z linii.
na szczęście
gdybym nosił ubrania, które nosisz i które Cię dotykają.
być korytem Twojej rzeki.
najbardziej erotyczny sen Twojego ucha
(chór)
ale jestem tylko zwykłym ziemianinem, który ma halucynacje.
to, że dzwonię do Ciebie w nocy i odkładam słuchawkę, wciąż daje mi
ale jestem zwykłym ziemianinem, który marzy o Tobie.
dopóki żyję, nie zdejmuję palca z linii.
na szczęście