Julos Beaucarne — La fête tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La fête", wykonawca: Julos Beaucarne.
Tekst piosenki
L'étoile qui tombit
Pardieu, la belle fête !
L'étoile qui tombit
Le cheval qui sautit
Le fleuve qui coulit
Ils m’ont donné à rire
Ils m’ont donné à rire, belle dame
À rire et à chanter
La la la…
La branche qui cassit
Pardieu, la belle fête !
La branche qui cassit
Le cheval qui chutit
Le chat qui se rompat
Le pont qui s'écroulit
Ils m’ont point tant fait rire
Ils m’ont point tant fait rire, belle dame
Tant rire que trembler
La dame qui passit
Pardieu, la belle fête !
La dame qui passit
La main qui se tendat
Le baiser que je pris
M’ont donné à sourire
M’ont donné à sourire, belle dame
Sourire et oublier
La la la…
Et ceux qui s’en allit
Pardieu, la belle fête !
Et ceux qui s’en allit
Qui s’en allit d' la fête
Et ceux qui s’endormit
Avant la fin d' la fête
Ils m’ont donné à dire
À dire et à rien dire, belle dame
Et à dire et puis pleurer
À la Saint-Jean d’ici
Pardieu, la belle fête !
À la Saint-Jean d’ici
Comme j'étions venu
La tête et les pieds nus
Je m’en repartirai
À la fête d’ici
J'étions venu pour rire
J'étions venu pour rire, belle dame
Et pour m’en retourner
La la la…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spadająca gwiazda
Pardier, świetna impreza !
Spadająca gwiazda
Galopujący koń
Płynąca rzeka
Dali mi się śmiać
Dali mi się śmiać, piękna pani
Śmiać się i śpiewać
La…
Gałąź, która pęka
Pardier, świetna impreza !
Gałąź, która pęka
Koń spadający
Kot, który jest rozdarty
Zawalony most
Rozśmieszyli mnie.
Rozśmieszyli mnie, piękna pani.
I śmiech i drżenie
/ Align = "left" /
Pardier, świetna impreza !
/ Align = "left" /
Ramię rozciągające
Pocałuj wziąłem
Pozwolili mi się uśmiechnąć.
Daj mi uśmiech, piękna pani
Uśmiechnij się i zapomnij
La…
I ci, którzy dołączają
Pardier, świetna impreza !
I ci, którzy dołączają
Kto będzie współpracować z wakacji
I ci, którzy zasypiają
Do końca święta
Pozwolili mi powiedzieć.
Powiedzieć i nic nie powiedzieć, piękna pani
I mówić, a potem płakać
Saint-Jean
Pardier, świetna impreza !
Saint-Jean
Jak przyszedłem
Głowa i bose stopy
Odejdę.
Na wakacje stąd
Przyszedłem się śmiać
Przyszedłem się śmiać, piękna pani
I żeby się do mnie zwrócić.
La…