Julos Beaucarne — Nous sommes les oiseaux d'une île nouvelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nous sommes les oiseaux d'une île nouvelle", wykonawca: Julos Beaucarne.
Tekst piosenki
Nous sommes les oiseaux d’une île nouvelle
Tout est toujours à recommencer
Nous allons créer d’autres cris d’oiseaux
Tout est toujours à recommencer
Nous allons créer des fontaines
Et une eau propre
Et un ciel clair
Nous allons laver nos yeux de nos larmes
Aux chutes du fleuve Avenir
Tout est toujours à recommencer
Nous allons escalader les désastres
Pour y planter la vie
Nous allons aller au sommet de cet Everest de peine
À force de courir
À force de pâlir
À force de nous cogner aux murs de ce bas-monde
Nous déboucherons dans les plaines de la sagesse
Et moi, je te hisserai devant moi
Comme la proue d’un vaisseau en pleine mer démontée
Tout est toujours à recommencer
Sur ma Pompéi ensevelie, j’installerai un nouveau pays
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy ptakami nowej Wyspy
Wszystko zawsze zaczyna się od nowa
Będziemy tworzyć inne krzyki ptaków
Wszystko zawsze zaczyna się od nowa
Stworzymy fontanny.
I czystej wody
I czyste niebo
Zmyjemy nasze oczy z naszych łez
Do wodospadów w rzece przyszłość
Wszystko zawsze zaczyna się od nowa
Będziemy podnosić katastrofy
/ Align = "left" /
Pojedziemy na szczyt tego Everestu kłopoty
Z siłą pobiegł
Pobledniów,
Z taką siłą, że uderzyliśmy w mury tego nisko położonego świata.
Wyjdziemy na równiny mądrości
A ja cię przede mną
Jak nos statku na pełnym morzu zdemontowany
Wszystko zawsze zaczyna się od nowa
Na mojej Pogrzebionej Pompejach zorganizuję nowy kraj.