Julos Beaucarne — Si je partais pour oublier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si je partais pour oublier", wykonawca: Julos Beaucarne.
Tekst piosenki
Si je partais pour oublier
Il est des feuilles dans le silence
Qui voudraient bien ne pas tomber
À l’automne de ma conscience
Mais sur les sables démoulés
Le bonheur ne s’arrêterait
Que l’instant qu’il faut pour rêver
À l’impalpable que l’on cherchait
Marée d’une âme qui revient
Sur l’aile grise des mouettes
À l’heure où l’on ne sait plus bien
De quoi parlaient les alouettes
Si je partais pour oublier
Il est des feuilles dans le silence
Qui voudraient bien ne pas tomber
À l’automne de ma conscience
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli odejdę, aby zapomnieć
To liście w ciszy
Którzy chcieliby nie spaść
Do jesieni mojej świadomości
Ale na opadłych Piaskach
Szczęście nie zatrzymałoby się
Że moment, który trzeba marzyć
/ Align = "left" /
Przypływ powracającej duszy
Na szarym skrzydle Mew
W godzinę, kiedy nie jest już jasne
O czym rozmawiały skowronki
Jeśli odejdę, aby zapomnieć
To liście w ciszy
Którzy chcieliby nie spaść
Do jesieni mojej świadomości