July For Kings — Just Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Right", wykonawca: July For Kings.
Tekst piosenki
I’m playing guitar
You’re asleep upstairs
I try and be quiet
But I know you’ll never care
Tomorrow you’ll work
And stay a little late
You’ll walk in looking pretty
This is what I’ll say
Here’s the I love you song
I know you’ve been waiting on
I’m sorry it took so long
But I wanted it to be just right
You look at me and say thank you
I say you’re welcome too
You know I really do mean it
I mean it all for you
Sorry if I’ve been weird lately
I get so caught up
Oh, in whatever else makes me crazy
And we don’t talk enough
But here’s the I love you song
I know you’ve been waiting on
I’m sorry it took so long
But I wanted it to be just right
I never could make you cry
I thought I’d try one more try
From the moment I met you, I…
I always wanted it to be just right
You know, I always wanted it to be just right
I know, I know, I know it’s not perfect
It’s not long enough
It’s too trite
I know, I know, I know I’m not always my best for you
And though a melody won’t make it all right
Here’s the I love you song
I know you’ve been waiting on
I’m sorry it took so long
But I wanted it to be just right
I never could make you cry
I thought I’d try one more try
From the moment I met you, I…
I always wanted it to be just right
Oh, oh, oh…
Here’s the I love you song
I know you’ve been waiting on
I’m sorry it took so long
I wanted it to be just right
I never could make you cry
I thought I’d try one more try
From the moment I met you, I…
I always wanted it to be just right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gram na gitarze.
Śpisz na górze.
Staram się być cicho.
But I know you ' ll never care
Jutro będziesz pracować.
I zostań trochę dłużej.
Wejdziesz ładnie wyglądając.
Oto co powiem
"Here' s the I love you song"
I know you ' ve been waiting on
Przepraszam, że tak długo to trwało.
Ale chciałam, żeby było dobrze.
Patrzysz na mnie i mówisz "dziękuję"
Proszę bardzo.
Wiesz, że naprawdę tak myślę.
I mean it all for you
Przepraszam, jeśli byłem ostatnio dziwny.
I get so caught up
Oh, in whatever else makes me crazy
And we don ' t talk enough
# But here ' s the I love you song #
I know you ' ve been waiting on
Przepraszam, że tak długo to trwało.
Ale chciałam, żeby było dobrze.
I never could make you cry
Pomyślałem, że spróbuję jeszcze raz.
Odkąd cię poznałem,…
Zawsze chciałem, żeby było dobrze.
Wiesz, zawsze chciałem, żeby było dobrze.
I know, I know, I know it ' s not perfect
To nie wystarczy.
To zbyt banalne.
I know, I know, I know I ' m not always my best for you
And though a melody won ' t make it all right
"Here' s the I love you song"
I know you ' ve been waiting on
Przepraszam, że tak długo to trwało.
Ale chciałam, żeby było dobrze.
I never could make you cry
Pomyślałem, że spróbuję jeszcze raz.
Odkąd cię poznałem,…
Zawsze chciałem, żeby było dobrze.
Oh, oh, oh…
"Here' s the I love you song"
I know you ' ve been waiting on
Przepraszam, że tak długo to trwało.
I wanted it to be just right
I never could make you cry
Pomyślałem, że spróbuję jeszcze raz.
Odkąd cię poznałem,…
Zawsze chciałem, żeby było dobrze.