July For Kings — The Distance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Distance", wykonawca: July For Kings.
Tekst piosenki
Another quiet Monday evening
This is the seventh in a row
I’m wide awake and barely breathing
In and out the great unknown
The distance singing softly
Calling out
Keeping time
From so far
I smell a fire burning
Something in it stirs
I am suddenly nostalgic
For what I am not quite sure
There’s no stillness in my mind
No solace in the dark
No stars
I sit and watch the autumn colors change
In careful patches leaves are rearranged
The west wind blowin'
Through the window screen
I hope its strong enough to carry me
It’s been a long long day
For a sad sad song
How the nights get cold
When the summer moves on
Am I running too fast
Is my heart worn thin
Am I running too fast
Am I chasing the wind
The world won’t stop its spinning
I pretend I have a choice
About staying here or leaving
For the laughter and the noise
The distance singing softly
Calling out
Keeping time
From so far
I sit and watch the daylight dance away
I wonder where it goes and where it stays
The west wind blowin'
Through the window screen
And I hope its strong enough to carry me
It’s been a long long day
For a sad sad song
How the nights get cold
When the summer moves on
Am I running too fast
Is my heart worn thin
Am I running too fast
Am I chasing the wind
I sit and watch the autumn colors change
In careful patches leaves are rearranged
The west wind blows
Through the window screen
And I hope its strong enough to carry me
It’s been a long long day
For a sad sad song
How the nights get cold
When the summer moves on
It’s been a long long day
For a sad sad song
How the nights get cold
When the summer moves on
Am I running too fast
Is my heart worn thin
Am I running too fast
Am I chasing the wind
It’s been a long long day
It’s been a long long day
It’s been a long long day
It’s been a long long day
For a sad sad song
How the nights get cold
When the summer moves on
Am I running too fast
Is my heart worn thin
Am I running too fast
Am I chasing the wind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejny spokojny poniedziałkowy wieczór
To siódmy raz z rzędu.
Jestem obudzony i ledwo oddycham.
In and out the great unknown
The distance singing softly
Calling out
Zachowanie czasu
From so far
Czuję płonący ogień.
Something in it stirs
Nagle stałem się nostalgiczny.
Czego nie jestem pewien
Nie ma spokoju w moim umyśle
No solace in the dark
No stars
Siedzę i patrzę, jak zmieniają się kolory jesieni.
W ostrożnych łatkach liście są przestawiane
The west wind blowin'
Through the window screen
Mam nadzieję, że jest wystarczająco silny, by mnie unieść.
It ' s been a long long day
For a sad sad song
How the nights get cold
When the summer moves on
Czy biegam za szybko?
Is my heart weared thin
Czy biegam za szybko?
Am I chasing the wind
The world won ' t stop its spinning
Udaję, że mam wybór.
O zostaniu tutaj lub wyjeździe
Dla śmiechu i hałasu
The distance singing softly
Calling out
Zachowanie czasu
From so far
I sit and watch the daylight dance away
I wonder where it goes and where it stays
The west wind blowin'
Through the window screen
I mam nadzieję, że jest wystarczająco silny, by mnie unieść.
It ' s been a long long day
For a sad sad song
How the nights get cold
When the summer moves on
Czy biegam za szybko?
Is my heart weared thin
Czy biegam za szybko?
Am I chasing the wind
Siedzę i patrzę, jak zmieniają się kolory jesieni.
W ostrożnych łatkach liście są przestawiane
Wieje zachodni wiatr
Through the window screen
I mam nadzieję, że jest wystarczająco silny, by mnie unieść.
It ' s been a long long day
For a sad sad song
How the nights get cold
When the summer moves on
It ' s been a long long day
For a sad sad song
How the nights get cold
When the summer moves on
Czy biegam za szybko?
Is my heart weared thin
Czy biegam za szybko?
Am I chasing the wind
It ' s been a long long day
It ' s been a long long day
It ' s been a long long day
It ' s been a long long day
For a sad sad song
How the nights get cold
When the summer moves on
Czy biegam za szybko?
Is my heart weared thin
Czy biegam za szybko?
Am I chasing the wind