Jump Little Children — Requiem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Requiem", wykonawca: Jump Little Children.
Tekst piosenki
For every passing day
To not let the past pass away
It’s up to you
Now that you understand
To take those who don’t by the hand
'Cause you can see it coming
You can see it coming
You can see their light fade
Beneath the stars
It’s up to you
Not to sing along
When all of the feeling is gone
'Cause we don’t sing the same song anymore
Now you’re offering this requiem
'Cause we don’t sing the same song anymore
Now you’re offering this silent requiem
De la de lay la It’s up to you
To understand your age
To not let the years charge a wage
It’s up to you
To see it in the eyes
Of all those who don’t realize
'Cause you can see it coming
You can see it coming
You can see them high, high above the stars
It’s up to you
Not to sing along
When all of the feeling is gone
'Cause we don’t sing the same song anymore
Now you’re offering this requiem
'Cause we don’t sing the same song anymore
Now you’re offering this silent requiem
And I can see that look on your face
When you don’t sing along, you don’t sing along
And I can see that look on your face
When you don’t sing along, you don’t sing along
'Cause we don’t sing the same song anymore
Now you’re offering this requiem
'Cause we don’t sing the same song anymore
Now you’re offering this requiem
'Cause we don’t sing the same song anymore
Now you’re offering this silent requiem
De la de lay la And I can see that look on your face
When you don’t sing along, you don’t sing along
And I can see that look on your face
When you don’t sing along, you don’t sing along
And I can see that look on your face
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdy mijający dzień
By nie zapomnieć o przeszłości
To zależy od Ciebie.
Now that you understand
Brać tych, którzy nie biorą za rękę.
'Cause you can see it coming
You can see it coming
Widać, jak ich światło blednie.
Beneath the stars
To zależy od Ciebie.
Not to sing along
When all of the feeling is gone
'Cause we don' t sing the same song anymore
Teraz proponujesz to requiem.
'Cause we don' t sing the same song anymore
Teraz oferujesz ciche requiem.
De la de lay la It ' s up to you
By zrozumieć twój wiek
By nie pozwolić, by lata pobierały pensję
To zależy od Ciebie.
To see it in the eyes
Ze wszystkich tych, którzy nie zdają sobie sprawy
'Cause you can see it coming
You can see it coming
Możesz je zobaczyć wysoko, wysoko nad gwiazdami
To zależy od Ciebie.
Not to sing along
When all of the feeling is gone
'Cause we don' t sing the same song anymore
Teraz proponujesz to requiem.
'Cause we don' t sing the same song anymore
Teraz oferujesz ciche requiem.
I widzę ten wyraz Twojej twarzy
Kiedy nie śpiewasz, nie śpiewasz
I widzę ten wyraz Twojej twarzy
Kiedy nie śpiewasz, nie śpiewasz
'Cause we don' t sing the same song anymore
Teraz proponujesz to requiem.
'Cause we don' t sing the same song anymore
Teraz proponujesz to requiem.
'Cause we don' t sing the same song anymore
Teraz oferujesz ciche requiem.
De la de lay la and I can see that look on your face
Kiedy nie śpiewasz, nie śpiewasz
I widzę ten wyraz Twojej twarzy
Kiedy nie śpiewasz, nie śpiewasz
I widzę ten wyraz Twojej twarzy