June Tabor — The Bonny Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Bonny Boy", wykonawca: June Tabor.
Tekst piosenki
I once loved a boy, a bonny, bonny boy
And I loved him, I will vow and protest.
I loved him so well, so very, very well,
That I built him a bower on my breast.
Well, up the long alley and down the green valley,
Like one that was troubled in mind
I hollered and I whooped and I played upon my flute,
But no bonny boy could I find.
I sat myself down on a green mossy bank
Where the sun it shone wonderful warm;
And who did I spy but my own bonny boy
Fast locked in some other girl’s arms.
Well, the girl who’s the joy of my own bonny boy
Let her make of him all that she can.
And whether he loves me or whether he don’t,
I’ll walk with that boy now and then.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś kochałam chłopca, bonny, bonny boy
I kochałam go, ślubuję i zaprotestuję.
Kochałam go tak dobrze, tak bardzo, bardzo dobrze,
Że zbudowałem mu altanę na piersi.
W górę długą Aleją i w dół zieloną doliną,
Jak ten, który miał problemy w umyśle.
Krzyczałem i krzyczałem i grałem na moim flecie,
Ale nie znalazłem bonny ' ego.
Usiadłem na zielonym mchu.
Gdzie słońce świeciło cudownie ciepło;
I kogo ja szpiegowałem, oprócz mojego własnego chłoptasia?
Szybko zamknięty w ramionach innej dziewczyny.
/ Align = "left" /
Niech zrobi z niego wszystko, co może.
I czy mnie kocha, czy nie.,
Od czasu do czasu będę chodził z tym chłopcem.