Jungle Brothers — Because I Got It Like That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Because I Got It Like That", wykonawca: Jungle Brothers.
Tekst piosenki
A: Because I got it like that, uh huh
Because I got it like that, wooh, uh huh
Because I got it like that
G: Like how?
A: Like that
Verse 1: Afrika, Mike G Dancin' on the dance floor
Girl, it’s you that I adore
Step on stage, you scream for more
Afrika got rhymes galore
Snap my fingers, make you mine
If not, I’ll snap a second time
After that, I guarantee
You will be standing next to me Left or right side, take your pick
But girl, you’ve got to make it quick
Baby, baby, baby
I know I drive you crazy
MC’s know me as Mike G Girls hold on to me tightly
Warm personality
That’s why they get close to me Try their best to drive me wild
Say they want to bear my child
I go away, they say, «Come back»
Why? Because I got it like that
A: Yeah, uh huh
G: Because I got it like that
A: Yeah, uh huh
G: Because I got it like that
A: A ha ha, uh huh
G: Because I got it like that
A: Like how?
G: Like that
Verse 2: Afrika, Mike G No problem, (why?) because I got it like that
A Baby Bam beat and an African rap
My partner by my side, Sammy B is on the cut
Your DJs chill and chill, but hey, so what?
Nuggets in my pocket, wine in my hand
I got it like that, but you still don’t understand
It comes to me natural, it comes to me easy
I just lay back and let the big beat lead me I never work a day in my life
Single jungle brother, no kids, no wife
100,000 rhymes from one band, that’s many
But back where I come from, they ain’t worth a penny
You’ve got a lot of talent, but you fail to see
You paid for yours, I got mine for free
Play in the rain and don’t get wet
Walk through the desert and don’t even sweat
Play in the snow and don’t get cold
I’m just a cool young brother who looks kinda old
Love around the world schoolin' the sound
If I could bet a crowd and get caught us loud
I’ve got ladies uptown and money on the floor
There’s not a thing in the world that I’m askin' for
A: Wooh, uh huh
G: Because I got it like that
You wanna know why, brother?
Because I got it like that
A: Uh huh
G: I ain’t jokin', I ain’t playin', it’s just my brother
I got it like that
A: A ha ha
Verse 3: Afrika
Used to be a player, couldn’t be trusted
But still in all, I never got busted
Knowin' every part of New York City
I thought it was fun, it used to look witty
I had it all spread out, even one next door
I had it like that, so what ya askin' for?
4 to 5, you see, was my minimum
And every day, I used to go and get with 'em
One for every hour on the hour
One on the way while I was in the shower
It sounds kinda crazy, it sounds kinda bugged
But you see, Afrika was the one they loved
So you see, it got to a point where they didn’t care
They didn’t wanna give me up, so they agreed to share
A: Because I got it like that
G: I hear you, brother, word
A: Because I got it like that
G: Man, you’s one baaaaaad jungle brother
A: Like that
Like that
Outro:
A: Uh, wooh, Sammy B, B, you got it like that
I know you got it like that
Yo Mike G from the Jungle Brothers, man
New Orleans got it like that
New York City got it like that
Los Angeles got it like that
Cleveland got it like that
Let me see, who else got it like that?
G: Detroit
A: Who?
G: Detroit
A: Man, yeah, Atlanta got it like that
Philadelphia got it like that
Texas got it like that, let me see
Somebody else got it like that
A: Yea, D.C., D.C. got it like that
Boston, Miami, I know you got it like that, Miami
G: Word
A: Word up, yo, I’m outta here, you know why?
Both: BECAUSE I GOT IT LIKE THAT
Tłumaczenie tekstu piosenki
A: ponieważ mam to tak, uh huh
Bo mam to w ten sposób.
Bo mam to w ten sposób.
G: jak?
A: właśnie tak
Wers 1: Afrika, Mike G Dancin ' on the dance floor
Girl, it ' s you that I adore
Wejdź na scenę, krzycz o więcej.
Afrika got rhymes galore
Pstryknij palcami, uczyń mnie moją
Jeśli nie, pęknę po raz drugi.
Po tym, gwarantuję
Będziesz stał obok mnie po lewej lub prawej stronie, wybierz sobie.
Ale dziewczyno, musisz się streszczać.
Baby, baby, baby
I know I drive you crazy
MC ' s know me jako Mike G Girls hold on to me szczelnie
Ciepła osobowość
Dlatego się do mnie zbliżają.
Powiedz, że chcą urodzić moje dziecko.
Odchodzę, a oni mówią:»
Dlaczego? Bo mam to w ten sposób.
A: tak, uh huh
G: Because I got it like that
A: tak, uh huh
G: Because I got it like that
A: A ha ha, uh huh
G: Because I got it like that
A: jak?
G: właśnie tak
Werset 2: Afrika, Mike G No problem, (dlaczego?) because I got it like that
A Baby BAM beat and an African rap
Mój partner przy moim boku, Sammy B jest na krawędzi.
Twoi DJ-E są wyluzowani, ale co z tego?
Nuggets in my pocket, wine in my hand
I got it like that, but you still don ' t understand
Przychodzi do mnie naturalnie, przychodzi do mnie łatwo
Po prostu leżę i pozwalam big beat prowadzić mnie nigdy nie pracuję dzień w moim życiu
Samotny brat dżungli, bez dzieci, bez żony
100,000 rymów z jednego zespołu, to wiele
But back where I come from, they ain ' t worth a penny
Masz dużo talentu, ale nie widzisz
Ty zapłaciłeś za swoje, ja mam swoje za darmo.
Play in the rain and don ' t get wet
Idź przez pustynię i nawet się nie poć.
Baw się w śniegu i nie zmarznij
Jestem tylko fajnym młodszym bratem, który wygląda trochę Staro.
Love around the world schoolin ' the sound
Gdybym mógł postawić tłum i dać się złapać na nas głośno
Mam panienki na przedmieściach i pieniądze na podłodze.
{C: $ 398dc6} There 's not a thing in the world that I 'm askin' for
A: Wooh, uh huh
G: Because I got it like that
Chcesz wiedzieć dlaczego, bracie?
Bo mam to w ten sposób.
A: Uh huh
G: I ain 't jokin', I ain 't playin', it ' s just my brother
I got it like that
A: A ha ha
Werset 3: Afrika
Kiedyś byłem graczem, nie można było mu ufać.
/ Align = "left" /
Knowin ' every part of New York City
Myślałem, że to było zabawne, kiedyś wyglądało dowcipnie
Miałem wszystko rozłożone, nawet jeden obok.
Miałem tak, więc o co prosisz?
4 do 5, to było moje minimum.
Każdego dnia chodziłem z nimi.
Jeden na każdą godzinę w godzinę
Jeden po drodze, gdy brałem prysznic.
To brzmi trochę dziwnie, brzmi trochę na podsłuchu
Ale widzisz, Afrika była tą, którą kochali.
Więc widzisz, dotarło to do punktu, w którym ich to nie obchodziło.
Nie chcieli mnie wydać, więc zgodzili się podzielić
A: ponieważ mam to w ten sposób
G: słyszę cię, bracie, słowo
A: ponieważ mam to w ten sposób
G: człowieku, jesteś baaaaaad Jungle brother
A: właśnie tak
Właśnie tak.
Outro:
A: Uh, wooh, Sammy B, B, you got it like that
I know you got it like that
Yo Mike G z The Jungle Brothers, man
New Orleans got it like that
New York City got it like that
Los Angeles got it like that
Cleveland got it like that
Niech pomyślę, kto jeszcze ma coś takiego?
G: Detroit
A: Kto?
G: Detroit
A: man, yeah, Atlanta got it like that
Philadelphia got it like that
Texas ma to tak, Pokaż.
Ktoś inny tak to ma.
A: Yea, D. C., D. C. got it like that
Boston, Miami, I know you got it like that, Miami
G: Słowo
A: słowo, yo, spadam stąd, wiesz dlaczego?
Bo mam to w ten sposób.