Jungle Brothers — The Promo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Promo", wykonawca: Jungle Brothers.
Tekst piosenki
Jungle Brother JB for short.
A bite a bit my rhyme and we almost fort.
But since he was a brother I thought that’d be wrong.
So I let him go I let him run along.
I write rhymes like I come from New York City.
My Dj spin the music down to the nitty gritty.
When the downstairs funky five days a week.
Searching and seeking for the Baby Bam beat.
The Afrikan rap that comes from within us.
Brothers heard about it now they wish they could’ve been us.
We did an album with no problem.
No we working on another with another Jungle Brother.
Q-tip, his name, he’s into business, not into games
So Q-tip when the light turns green,
Grab your bone and show them what I mean.
My bone is grabbed, this is what I mean.
I brag a grab, and here’s the scene.
Q-tip, from a Tribe Called Quest,
Saw the Jungle Brother’s album, oh yes.
So get the ducats it’s coming out soon.
A month after March, two before June,
It’s nice. With Ali Shaheed Mohammed, my Dj who
Is real dominant.
He and I form the funky Tribe.
If you want to get with it, just feel the vibe.
Me and Ali are extremely radiant.
And to be heard like the horn of Gideon.
Get it? If not you’re a goner.
Get wise or get something, cause your going to want to.
Lamp, after you hear from me.
The Tip from Quest my Dj’s Ali.
Say it from the Catskills, to the Soho.
Listen to the words they say on the Promo.
To the bewildered,
Let it be said.
I’ll mix you up more like DJ Red
So Mike G, when the light turns red,
Don’t stop, proceed ahead.
Go on with your,
Go on with your,
Go on with your,
Bad self.
Well, I’m going Straight to the treetop.
Eating crazy fruit, so I can’t stop.
Squating here, listen to the LP.
Straight Out The Jungle from the JBs.
Baby Bam beat keeps the bass bottom bouncing.
Suckers littering, girls ouncing,
Women inching, girls pinching.
Run to the record store to see if (???) is in.
Remixes, outfixes, we write it, you like it.
Rap music, house music.
No matter what it is, the JBs can do it.
Oh ya, (etc.)
It’s coming (x4)
How much is it? 5.99? ahh just bring a 20, bring a twenty.
At the sound of the ring The Promo will end, peace.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jungle Brother JB w skrócie.
Ugryź rymowankę i już prawie jesteśmy.
Ale skoro był bratem, pomyślałem, że to byłoby złe.
Więc pozwoliłem mu odejść, pozwoliłem mu uciec.
Piszę rymy, jakbym był z Nowego Jorku.
Mój Dj spin muzykę do nitty gritty.
Kiedy dół tańczy pięć dni w tygodniu.
/ Align = "left" /
Afrykański rap, który pochodzi z nas.
Bracia usłyszeli o tym teraz, że chcieliby być nami.
Nagraliśmy album bez problemu.
Nie, pracujemy nad kolejnym z innym bratem z dżungli.
Q-tip, jego imię, interesuje się biznesem, nie grami.
So Q-tip when the light turns green,
Łap za kość i pokaż im, co mam na myśli.
Moja kość jest złapana, o to mi chodzi.
Przechwalam się chwytem i oto scena.
Q-tip, z plemienia zwanego Quest,
Widziałem album Jungle Brother, oh yes.
Więc zdobądź dukaty. niedługo wyjdzie.
Miesiąc po marcu, dwa przed czerwcem,
To miłe. Z Ali Shaheed Mohammedem, moim Dj-em who
Jest naprawdę dominujący.
On i ja tworzymy plemię funky.
Jeśli chcesz się z tym pogodzić, po prostu poczuj wibracje.
Ja i Ali jesteśmy bardzo promienni.
I być słyszanym jak róg Gideona.
Rozumiesz? Jeśli nie, już po tobie.
Zmądrzej albo coś zdobądź, bo będziesz tego chciał.
Lampa, po tym jak się odezwę.
Napiwek z Quest mojego Dj ' a Ali.
Powiedz to od Catskills, do Soho.
Posłuchaj, co mówią na Promo.
To the bewildered,
Niech tak zostanie powiedziane.
I ' ll mix you up more like DJ Red
Mike G, when the light turns red,
Nie zatrzymuj się, Kontynuuj.
Kontynuuj.,
Kontynuuj.,
Kontynuuj.,
Zła jaźń.
Idę prosto na wierzchołek drzew.
Jem szalone owoce, więc nie mogę przestać.
Kucając tutaj, posłuchaj punkcji.
Prosto z dżungli od JBs.
"Baby BAM beat" utrzymuje basowe dno podskakujące.
/ Align = "left" / ,
Kobiety naciągają, dziewczyny szczypią.
Biegnij do sklepu z płytami, żeby zobaczyć czy (???) jest w.
Remiksy, outfixy, piszemy to, lubisz to.
Rap, muzyka house.
Nie ważne co to jest, JBs może to zrobić.
Oh ya, (itd.)
It ' s coming (x4)
Ile kosztuje? 5.99? przynieś 20, przynieś 20.
Na dźwięk ringu kończy się Promo, pokój.