Junior Battles — Send The Pilots Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Send The Pilots Away", wykonawca: Junior Battles.
Tekst piosenki
It feels like I’ve fallen to the bottom of the pile
'Cause I haven’t worked a day if I haven’t walked a mile
The company I’m keeping, I can’t even crack a smile
I get high up
I’m in a panic, but that’s just how I work sometimes
I’ll always sort it out, sort it out, sort it out
It’s always alright
I had a dream where I was flying a jet,
And all the passengers aboard were all the people that I’ve met
And then I had a sudden impulse just to aim it for the ground
And let it fall and just let everyone die
But you’ll see
Send the pilots away
Then full steam
Send the pilots away
When I’m at work I’ll just be sitting at my desk
And I get this awful feeling like a set of hands around my neck
I need to go and find a new career
What I need is just to get out of here
For all the times I’ve felt a flame
I find a way to land the plane
And if I make the same mistake, just let it slide
We clutch the past so tightly to our chest
Our arms are full, but we still hope for the best
For all the times I’ve led you astray
Let’s not be dramatic, I wanted to say
I guess I’m happy for now
But we’re just tired and loaded
For all the times spun out in the air
I’m lost in the wreckage, my body is nowhere
I guess I’m happy for now
But we’re just tired and loaded
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się, jakbym spadł na dno stosu.
'Cause I haven' t work a day if I haven ' t walk a mile
Towarzystwo, które trzymam, nie mogę nawet złamać uśmiechu.
I get high up
Panikuję, ale czasami tak pracuję.
I ' ll always sort it out, sort it out, sort it out
It ' s always alright
Miałem sen, w którym latałem odrzutowcem.,
Wszyscy pasażerowie na pokładzie byli ludźmi, których poznałem.
I nagle poczułem nagły impuls, żeby wycelować w ziemię.
I niech spadnie i niech wszyscy umrą
Ale zobaczysz.
Odeślij pilotów.
Następnie pełna para
Odeślij pilotów.
Kiedy będę w pracy, będę siedział przy biurku.
I mam to okropne uczucie, jak zestaw rąk wokół mojej szyi
Muszę znaleźć nową karierę.
Muszę się stąd wydostać.
/ Align = "left" /
I find a way to land the plane
I jeśli popełnię ten sam błąd, po prostu odpuść.
Trzymamy przeszłość tak mocno do piersi
Mamy pełne ręce roboty, ale wciąż mamy nadzieję na najlepsze.
Za wszystkie czasy, które prowadziłem Cię na manowce
Nie dramatyzujmy.
Chyba na razie jestem szczęśliwy.
Ale jesteśmy zmęczeni i nadziani.
For all the times spun out in the air
Zgubiłem się we wraku, moje ciało jest nigdzie
Chyba na razie jestem szczęśliwy.
Ale jesteśmy zmęczeni i nadziani.