Junior Brown — Broke Down South of Dallas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broke Down South of Dallas", wykonawca: Junior Brown.
Tekst piosenki
That wife of mine, a suspicious kind
She says that I’m quite a flirter
But I’ve been a good boy all of the time
And I wouldn’t do nothing to hurt her
She’ll tan my hide for spending the night
With Betty Lou or Alice
But I’m sleeping alone in this wreck I own
I broke down South of Dallas
When I stumble home at the break of dawn
She better not be suspicious
'Cause I’m about at the end of my rope
And she better not act too vicious
I’m a-covered in grease from my head to my feet
Hands are cut and callous
I spent all my bucks on a broke down truck
I broke down South of Dallas
I’m a happy guy when the miles go by There ain’t too much that I’m missing
But I’ve got a wife with a frying pan
And when she talks I listen
I’m the king of the road, she’s the queen of the house
And it may not be a palace
But it sure beats a load by the side of the road
Broke down South of Dallas
Yeah, it sure beats a load by the side of the road
Broke down South of Dallas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja żona jest podejrzliwa.
Mówi, że jestem niezły flirciarzem.
Ale cały czas byłem grzecznym chłopcem.
I nie zrobiłbym nic, by ją skrzywdzić.
Opali mi skórę za spędzenie nocy.
Z Betty Lou lub Alice
Ale śpię samotnie w tym wraku, który posiadam.
Załamałem się na południe od Dallas.
When I stumble home at the break of dawn
Lepiej, żeby nie była podejrzliwa.
'Cause I' m about at the end of my rope
I lepiej, żeby nie była zbyt złośliwa.
Jestem cały w smarze od głowy po stopy.
Ręce są obcięte i bezduszne.
Wydałem wszystkie pieniądze na zepsutą ciężarówkę.
Załamałem się na południe od Dallas.
I 'm a happy guy when the miles go by There ain' t too much that I ' m missing
Ale mam żonę z patelnią.
A kiedy mówi, słucham
Ja jestem królem drogi, ona królową domu.
I to może nie być Pałac
Ale na pewno bije ładunek na poboczu drogi.
Rozpadł się na południe od Dallas
Tak, to na pewno bije ładunek na poboczu drogi
Rozpadł się na południe od Dallas