Junior Doctor — Falling to Pieces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling to Pieces", wykonawca: Junior Doctor.
Tekst piosenki
It feels like they’re coming at me, from all sides
It feels like I’ve got nowhere to run, nowhere to hide
It feels like I’m never good enough
It feels like I’m always just trying
Sometimes I feel like I should give up
And sometimes I feel like I’m dying
I’m falling to pieces but nobody knows
I’m falling to pieces but won’t let it show
I’m hanging from parasails that are wearing out
I’m crashing down as my dreams fade out
I’ve been falling to pieces for what feels like forever
Can somebody put me back together?
I’m tracing my steps back to before I fell apart
Always knew times would get tough, never thought they’d get this hard
Sometimes I feel like giving up
But sometimes I’m still holding on
To late nights in the car
Staring at the stars with passion in our hearts, but it’s gone
I’m falling to pieces but nobody knows
I’m falling to pieces but won’t let it show
I’m hanging from parasails that are wearing out
I’m crashing down as my dreams fade out
I’ve been falling to pieces for what feels like forever
Can somebody put me back together?
Inside of a perfect storm
That’s left me with my sails all torn
Refusing any chance to bail
All my lines are frayed and frail
I’m hanging from parasails, parasails
I’m falling to pieces but nobody knows
I’m falling to pieces but won’t let it show
Cause I’m falling to pieces but nobody knows
I’m falling to pieces but won’t let it show
I’m hanging from parasails that are wearing out
I’m crashing down as my dreams fade out
I’ve been falling to pieces for what feels like forever
Can somebody put me back together?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się, jakby szli na mnie ze wszystkich stron.
Czuję się, jakbym nie miał gdzie uciec, gdzie się ukryć.
It feels like I ' m never good enough
Czuję się, jakbym zawsze się starała.
Czasami czuję, że powinnam się poddać.
I czasami czuję się, jakbym umierała.
I ' m falling to parts but nobody knows
I 'm falling to parts but won' t let it show
Zwisam z parasails that ' s experience
I ' m crashing down as my dreams fade out
I ' ve been falling to parts for what feels like forever
Czy ktoś może mnie poskładać?
Śledzę moje kroki, zanim się Rozpadłem.
Zawsze wiedziałem, że będzie ciężko, nigdy nie myślałem, że będzie tak ciężko.
Czasami mam ochotę się poddać.
Ale czasami wciąż trzymam się
Za późne noce w samochodzie
Wpatrując się w gwiazdy z pasją w naszych sercach, ale już jej nie ma.
I ' m falling to parts but nobody knows
I 'm falling to parts but won' t let it show
Zwisam z parasails that ' s experience
I ' m crashing down as my dreams fade out
I ' ve been falling to parts for what feels like forever
Czy ktoś może mnie poskładać?
Inside of a perfect storm
To zostawiło mnie z rozdartymi żaglami.
Odmowa wyjścia za kaucją
Wszystkie moje linie są postrzępione i kruche
Zwisam z parasails, parasails
I ' m falling to parts but nobody knows
I 'm falling to parts but won' t let it show
Bo rozpadam się na kawałki ale nikt nie wie
I 'm falling to parts but won' t let it show
Zwisam z parasails that ' s experience
I ' m crashing down as my dreams fade out
I ' ve been falling to parts for what feels like forever
Czy ktoś może mnie poskładać?