Junior Klan — Que Voy a Decir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Voy a Decir", wykonawca: Junior Klan.
Tekst piosenki
¿Qué voy a decir? cuando pregunten por ti
Yo no sabré contestar
El valor me va a faltar para decirles la verdad
¿Qué voy a decir? si un día me ven llorar
Dirán que tu ya no estas
Mas yo voy a aceptar les mentiré una vez más
¿Qué voy a decir? que nunca, nunca te has ido
Y que tú sigues conmigo Igual o mejor que ayer
¿Qué voy a decir? si no queda otra salida
Y en ello me va la vida que voy a decir
¿Qué voy a decir? cuando alguien diga que a ti
Se te ha visto muy feliz platicando a los demás
Que sin mi muy bien te va
¿Qué voy a decir? si un día me ven llorar
Dirán que tu ya no estas
Mas yo voy a aceptar les mentiré una vez más
¿Qué voy a decir? que nunca, nunca te has ido
Y que tú sigues conmigo Igual o mejor que ayer
¿Qué voy a decir? si no queda otra salida
Y en ello me va la vida que voy a decir
¿Qué voy a decir? que nunca, nunca te has ido
Y que tú sigues conmigo Igual o mejor que ayer
¿Qué voy a decir? si no queda otra salida
Y en ello me va la vida que voy a decir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co mam powiedzieć? kiedy pytają o Ciebie,
Nie wiem, jak odpowiedzieć.
Nie mam odwagi powiedzieć im prawdy.
Co mam powiedzieć? jeśli pewnego dnia zobaczą, jak płaczę,
Powiedzą, że cię nie ma.
Ale przyjmę je, okłamuję jeszcze raz.
Co mam powiedzieć? że nigdy, przenigdy nie odszedłeś.
I że nadal jesteś ze mną taki sam lub lepszy niż wczoraj.
Co mam powiedzieć? jeśli nie ma innego wyjścia.
I to jest moje życie, które zamierzam powiedzieć,
Co mam powiedzieć? kiedy ktoś powie Ci, że
Byłeś bardzo szczęśliwy, rozmawiając z innymi
Co beze mnie będzie bardzo dobre dla Ciebie
Co mam powiedzieć? jeśli pewnego dnia zobaczą, jak płaczę,
Powiedzą, że cię nie ma.
Ale przyjmę je, okłamuję jeszcze raz.
Co mam powiedzieć? że nigdy, przenigdy nie odszedłeś.
I że nadal jesteś ze mną taki sam lub lepszy niż wczoraj.
Co mam powiedzieć? jeśli nie ma innego wyjścia.
I to jest moje życie, które zamierzam powiedzieć,
Co mam powiedzieć? że nigdy, przenigdy nie odszedłeś.
I że nadal jesteś ze mną taki sam lub lepszy niż wczoraj.
Co mam powiedzieć? jeśli nie ma innego wyjścia.
I to jest moje życie, które zamierzam powiedzieć,