Junior Senior — Dance, Chance, Romance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance, Chance, Romance", wykonawca: Junior Senior.
Tekst piosenki
Hot damn!
Oh no!
Here comes the new girl in town
I told you all night how t' get the girl
I’ll tell you how to make toes curl
But for once I’m gonna try not to cramp my style
You know you’re really pretty, but I like that smile
And you wanted to dance
So I might take a chance
Hoping for a little romance
Singing ‘Yeah! Yeah! Yeah!'
Hallelujah! Hallelujah!
Singing ‘Yeah! Yeah! Yeah!'
I wonder what you’re doing tomorrow night
Wonder if we’ll ever hold each other tight
Coming to the party, standing by the gate
Did I get here early, or did I get here late?
And you wanted to dance
So I might take a chance
Hoping for a little romance
Singing ‘Yeah! Yeah! Yeah!' (Oh woah! Oh woah yeah!)
Cuz I just wanna be your boyfriend
Singing ‘Yeah! Yeah! Yeah!'
Oh mirror mirror on the wall,
Tell me who’s the cutest one of them all
You’re looking down, I’m looking up Walking right past you, my heart begins to stop
And you wanted to dance
So I gave you that glance
And we ended up holding hands
Singin'
Hallelujah! Hallelujah! Alright!
Singing ‘Yeah! Yeah! Yeah!'
Oh hallelujah! Hallelujah!
Singing ‘Yeah! Yeah! Yeah!'
We had some good good times at the borderline
When you held my hand
We had some good good times with our new found love
Yeah, I think you understand
But they let me go But they let me go But they let me go But they let me go But they let me go But they let me go But they let me go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jasna cholera!
O nie!
Here comes the new girl in town
I told you all night how t' get the girl
I ' ll tell you how to make toes curl
Ale choć raz postaram się nie ograniczać mojego stylu.
Wiesz, że jesteś bardzo ładna, ale podoba mi się ten uśmiech.
And you wanted to dance
Więc mogę zaryzykować.
/ Align = "left" /
/ Align = "Left" / Tak! Tak!'
Alleluja! Alleluja!
/ Align = "Left" / Tak! Tak!'
Zastanawiam się, co robisz jutro wieczorem.
Zastanawiam się, czy kiedyś będziemy się mocno trzymać.
/ Align = "left" /
Przyszłam wcześniej,czy późno?
And you wanted to dance
Więc mogę zaryzykować.
/ Align = "left" /
/ Align = "Left" / Tak! Tak!"(Oh woah! O tak!)
Bo chcę być twoim chłopakiem
/ Align = "Left" / Tak! Tak!'
Oh mirror mirror on the wall,
Powiedz mi, kto jest najsłodszy z nich wszystkich.
You 're looking down, I' m looking up Walking right mined you, my heart begins to stop
And you wanted to dance
Więc rzuciłem na Ciebie okiem.
I skończyło się na tym, że trzymaliśmy się za ręce.
Singin'
Alleluja! Alleluja! W porządku!
/ Align = "Left" / Tak! Tak!'
Alleluja! Alleluja!
/ Align = "Left" / Tak! Tak!'
Dobrze się bawiliśmy na granicy.
When you hold my hand
Mieliśmy dobre, dobre chwile z naszą nową znalezioną miłością.
Tak, myślę, że rozumiesz.
/ But they let me go But they let me go But they let me go But they let me go But they let me go But they let me go But they let me go But they let me go But they let me go