Junior Smalls and the Criminals — Cross that Bridge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cross that Bridge", wykonawca: Junior Smalls and the Criminals.
Tekst piosenki
The blue and orange meld somewhere in the sky
Miles away from thoughts of you and I
Your mind is farther than the distant sun
From everything that we might have become
But do you really wanna let it go?
I bet it’s never the same
Once you cross that bridge
After first loves
It’s a million miles from anywhere you’ve ever been
And I don’t think I wanna know
Once you cross that bridge
After first loves
The ground beneath your feet feels so unsure
So insecure
Cause I see the backyards and the parks
And lovers genuine embrace
Can’t help but wonder, 'will it pass me by?'
When I see that un-fulfillment on your face
But do you really wanna let it go?
I bet it’s never the same
Once you cross that bridge
After first loves
It’s a million miles from anywhere you’ve ever been
And I don’t think I wanna know
Once you cross that bridge
After first loves
The ground beneath your feet feels so unsure
So insecure
To give up such familiarity
How could it not be a mistake?
To spend your days with someone else
That doesn’t really know you
Doesn’t really know you like I do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Błękitno-pomarańczowe zlewają się gdzieś na niebie
Miles away from thoughts of you and I
Twój umysł jest dalej niż odległe słońce
Od wszystkiego, czym mogliśmy się stać
Ale naprawdę chcesz odpuścić?
I bet it ' s never the same
Gdy przekroczysz ten most
After first loves
Jest milion mil od miejsca, w którym kiedykolwiek byłeś.
And I don ' t think I wanna know
Gdy przekroczysz ten most
After first loves
The ground beneath your feet feels so unsure
Taka niepewna.
Bo widzę podwórka i parki
I kochankowie autentyczny uścisk
Nie mogę pomóc, ale zastanawiam się, 'czy to mnie ominie?'
Kiedy widzę to niespełnianie na twojej twarzy
Ale naprawdę chcesz odpuścić?
I bet it ' s never the same
Gdy przekroczysz ten most
After first loves
Jest milion mil od miejsca, w którym kiedykolwiek byłeś.
And I don ' t think I wanna know
Gdy przekroczysz ten most
After first loves
The ground beneath your feet feels so unsure
Taka niepewna.
Porzucić taką znajomość.
Jak to nie może być pomyłka?
Spędzać dni z kimś innym.
To cię nie zna.
Doesn ' t really know you like I do