Jupiter in Velvet — Stand On Your Own tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stand On Your Own", wykonawca: Jupiter in Velvet.
Tekst piosenki
You’re reaching for the fire alarm on a rainy day
Honey I told you that you’d have these kind of days,
Life is tough and you’ve had enough and you want to turn & run away
Well, God didn’t put you on this earth to give up just cause you’re afraid,
Now it’s time to take the reins
Embrace the joys along with the pains
It’s your life you’ll reap what you sow
There comes a time when you must…
…Stand on your own
There are no highs without the lows, there’s no happy without the sad
Pull yourself above your storm and you’ll see that it’s not that bad,
God never hands to us more than we can take
Dig within yourself and you’re reveal all your inner strength…
Now it’s time to take the reins
Embrace the joys along with the pains
It’s your life you’ll reap what you sow
There comes a time when you must…
…Stand on your own
BRIDGE
When life’s got you pinned down on the mat
You’ve got to suck it up babe and just kick right back
Sometimes you’ve got to fight just to save your life so go on the attack
Cause only you can get your life back on track…
The snow is starting to melt and the sun is smiling again
When I look at you I see the child full of fire and so hell bent…
Now it’s time to take the reins
Embrace the joys along with the pains
It’s your life you’ll reap what you sow
There comes a time when you must stand on your own
There comes a time when you must stand on your own
There comes a time when you must…
…Stand on your own
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sięgasz po alarm przeciwpożarowy w deszczowy dzień
Kochanie, mówiłam ci, że będziesz miała takie dni.,
Life is tough and you ' ve had enough and you want to turn & run away
Bóg nie zesłał Cię na tę ziemię, żebyś się poddał tylko dlatego, że się boisz.,
Teraz czas wziąć lejce
Embrace the joys along with the pains
To twoje życie. zbierzesz to, co zasiałeś.
Nadchodzi czas, kiedy musisz…
... Stand on your own
Nie ma wzlotów bez upadków, nie ma szczęścia bez smutku
Wyciągnij się ponad burzę, a zobaczysz, że nie jest tak źle.,
Bóg nigdy nie daje nam więcej, niż możemy wziąć
KOP w sobie, a ujawnisz całą swoją wewnętrzną siłę.…
Teraz czas wziąć lejce
Embrace the joys along with the pains
To twoje życie. zbierzesz to, co zasiałeś.
Nadchodzi czas, kiedy musisz…
... Stand on your own
Most
When life ' s got you pinned down on the mat
Musisz się podlizać, kochanie, i po prostu kopnąć w plecy.
Czasami musisz walczyć tylko po to, by uratować życie, więc idź do ataku.
Bo tylko Ty możesz wrócić do swojego życia.…
Śnieg zaczyna topnieć, a słońce znów się uśmiecha.
Kiedy patrzę na Ciebie widzę dziecko pełne ognia i tak piekielnie wygięte…
Teraz czas wziąć lejce
Embrace the joys along with the pains
To twoje życie. zbierzesz to, co zasiałeś.
Nadchodzi czas, kiedy musisz stanąć na swoim.
Nadchodzi czas, kiedy musisz stanąć na swoim.
Nadchodzi czas, kiedy musisz…
... Stand on your own