Jupiter Jones — Endorphinbatterie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Endorphinbatterie", wykonawca: Jupiter Jones.

Tekst piosenki

Achterbahn in’s Kellerloch
Hey, wie gesagt, Dich kriegen se doch!
Mit Dackelblick und Leiden im Profil
Abgesackt und abbestellt
Und die alte Nummer zu oft gewählt
Für sie war’s tragbar, für Dich ein Tritt zu viel!
Für ein Leben, für den Alltag, für die Freunde!
Für den wohlgehegten Plan und für den besten aller Träume!
Für die viel zu lange Suche nach dem Sinn!
Arztroman und Feierabend
Stumpfsinn hat so viele Namen!
Wenn alles zählt was fehlt, dann läuft was schief!
Augen auf und durch mein Freund
Viel zu lange viel zu viel bereut!
Willkommen in dem tiefsten aller Tiefs!
Dein Leben vor den Hunden
Und alles was Du siehst
Ist alles was Du hast
Dass ist nicht all zu viel!
Dein Leben vor den Hunden
Und alles was Du gibst
Ist nur für sie:
Endorphinbatterie

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zjeżdżalnie w otworze piwnicy
Hej, jak mówiłem, dostaniesz!
Z spojrzeniem jamnika i cierpieniem w profilu
Wypił i wypisał się
I stary numer wybierał zbyt często
Dla nich to było Przenośne, Dla ciebie jedno uderzenie-za dużo!
Za życie, za życie, za przyjaciół!
Za dobry plan i najlepszy ze wszystkich marzeń!
Za zbyt długie szukanie sensu!
Powieść lekarza i święto
Głupiec ma tyle imion!
Jeśli wszystko ma znaczenie, czego brakuje, coś idzie nie tak!
Oczy w górę i przez mój przyjaciel
Zbyt długo zbyt wiele żałował!
Witamy w najgłębszym ze wszystkich minimów!
Twoje życie przed psami
I wszystko, co widzisz
To wszystko, co masz
To nie wszystko za dużo!
Twoje życie przed psami
I wszystko, co dajesz
To tylko dla Ciebie:
Bateria endorfin