Jupiter Rising — Falling Away tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling Away", wykonawca: Jupiter Rising.

Tekst piosenki

Cant you see that its more than a picture
More life than the oldest scripture
Man I tell you this life may miss ya Play a role and it still may diss ya For the obvious never felt closer
Till the day that you said its ova
My exposure became your closure
Woke you up like a fresh cup of Folgers
I like it any way (anyway) I do it anyway
There’s really nothing that I really can say, yeah
I’m always on the line I’m always on the grind
I’m always drifting away yeaah
I’m feeling like I’m falling away (yeah)
I’m feeling like I’m falling away
People stop and stare but I don’t really care
Cuz I’m not really here and you’re not really there, there
I might seem to flicker like a fire light unexpected
Rescue mission from my dark side
Sense swelling up inside realize my open eyes
Higher and higher I am the elevator girl
On the up and up and the way I go Bringing the deposit won’t stop no more
Never afraid to fully play the game
And I’m bringing down the house and I’m collecting
Greener grass on the other side cutting in pressure can’t break my stride
This life is everything this is my anthem
I’m feeling like I’m falling away (yeah)
I’m feeling like I’m falling away
People stop and stare but I don’t really care
Cuz I’m not really here and you’re not really there, there
When I close my eyes it still looks the same to me Shooting high in the sky catching the twilight burning to my memory
I don’t care I don’t mind
But its okay and its alright
I don’t care, I don’t lie and it’s okay no0o
I don’t care I don’t mind
But its ok and its alright
I don’t care and I don’t lie
O0o
I’m feeling like I’m falling away
I’m feeling like I’m falling away
People stop and stare but I don’t really care
Cuz I’m not really here and you’re not really there, there (REPEAT)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie widzisz, że to coś więcej niż obrazek?
Więcej życia niż najstarsze Pismo Święte
Man I tell you this life may miss ya Play a role and it still may diss ya For the oczywisty never felt closer
/ Align = "left" /
Moje ujawnienie stało się Twoim zakończeniem.
Obudziłem Cię jak świeżą filiżankę Folgersów.
I like it any way (anyway) I do it anyway
Naprawdę nic nie mogę powiedzieć.
I 'm always on the line I' m always on the grind
I ' m always drifting away yeaah
I 'm feeling like I' m falling away (yeah)
I 'm feeling like I' m falling away
Ludzie zatrzymują się i gapią, ale mnie to nie obchodzi.
Bo mnie tu nie ma, a ciebie nie ma.
I might seem to migotanie like a fire light unexpected
Misja ratunkowa z mojej ciemnej strony
/ Align = "left" /
Higher and higher I am the elevator girl
* On the up and up and the way I go Bringing the deposit won ' t stop no more *
Never afraid to fully play the game
I burzę Dom i zbieram
Zieleńsza trawa po drugiej stronie cutting in pressure can ' t break my stride
This life is everything this is my anthem
I 'm feeling like I' m falling away (yeah)
I 'm feeling like I' m falling away
Ludzie zatrzymują się i gapią, ale mnie to nie obchodzi.
Bo mnie tu nie ma, a ciebie nie ma.
/ Kiedy zamykam oczy, / to wciąż wygląda tak samo, / jak dla mnie, / strzelając wysoko w niebo, / łapiąc zmierzch, / płonący do mojej pamięci.
I don 't care I don' t mind
But its okay and its alright
I don 't care, I don' t lie and it ' s okay no0o
I don 't care I don' t mind
But its ok and its alright
I don 't care and I don' t lie
O0o
I 'm feeling like I' m falling away
I 'm feeling like I' m falling away
Ludzie zatrzymują się i gapią, ale mnie to nie obchodzi.
Cuz I 'm not really here and you' re not really there, there( REPEAT)