Юра Шатунов — Я перессорился с дождем tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я перессорился с дождем", wykonawca: Юра Шатунов.
Tekst piosenki
Давай, забудем обо всём прошлом,
Пусть это будет нелегко — сложно,
Как пусто в доме без тебя,
И я во всём виню себя.
Прости за грубые слова, слышишь?
Я не хотел, но просто так вышло,
И только сумасшедший дождь
Мне говорит: «Чего, ты, ждёшь?»
Я перессорился с дождём,
Мы эту ссору переждём,
Пройдёт, как ливень, эта грусть,
И я опять к тебе вернусь.
Ты так близка и далека, где-то,
А я хотел, чтоб никогда лето
Не дожидалось сентября,
Где ты прощалась, уходя.
Проснётся с первою зарёй город,
Асфальтом тёплым унесёт холод
Твоих невысказанных слов,
Дождём исписанных листов.
Припев: тот же.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnijmy o przeszłości.,
Niech to nie będzie łatwe-trudne,
Jak pusto w domu bez ciebie,
I obwiniam siebie.
Przepraszam za niegrzeczne słowa.
Nie chciałem, ale tak się stało.,
I tylko szalony deszcz
Mówi do mnie: "na co czekasz?»
Pokłóciłem się z deszczem.,
Przetrwamy tę kłótnię.,
Minie jak ulewa, ten smutek,
I wrócę do ciebie.
Jesteś tak blisko i daleko, gdzieś,
A ja chciałem nigdy lata
Nie czekałem na wrzesień,
Gdzie się żegnałaś, wychodząc.
Budzi się z pierwszą zarą miasto,
Asfalt ciepły zabierze zimno
Twoje niewypowiedziane słowa,
Deszcz spisanych arkuszy.
Refren: ten sam.