Юра Шатунов — Сколько можно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сколько можно", wykonawca: Юра Шатунов.
Tekst piosenki
Сколько можно?
А звонки и день и ночь,
Не возможно,
Чем же я могу помочь?
Ты же знаешь
Почему не подхожу,
К телефону,
Номер позабыть прошу.
Не хотела,
Раньше ты со мною встреч,
И терпела,
Я твоих не стоил свеч,
Изменилась,
Стал известным я теперь,
Вдруг влюбилась,
А моя закрыта дверь.
Никогда же,
Не обидел я ничем,
Было мало,
Но с тобой делился всем,
Просто беден,
Без квартиры, без колёс,
Как другие,
Роз корзинами не нёс.
Разве нужен,
Был такой тебе я друг?
Когда столько,
Обеспеченных подруг,
Тусовалась,
Только с ними ты всегда,
Удивляясь,
Почему теперь одна.
В этот вечер,
Телефон опять звонил,
Прошлой встречи
Я обиды все простил,
Но не нужно,
Как не можешь ты понять,
У подъезда,
Под дождём весь день стоять.
Всем знакомым,
Говоришь, что мы друзья,
А на фото,
Лишь случайно рядом я,
Но не скрою,
То, что я тебя люблю,
Но не верю,
Больше я в любовь твою.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długo?
A połączenia i dzień i noc,
Niemożliwe.,
W czym mogę pomóc?
Wiesz o tym.
Dlaczego nie pasuję,
Do telefonu,
Proszę zapomnieć o numerze.
Nie chciałam.,
Wcześniej spotkałeś się ze mną,
I przetrwała,
Nie byłem wart Twoich świeczek.,
Zmienić się,
Stałem się sławny jestem teraz,
Nagle się zakochałam,
Moje drzwi są zamknięte.
Nigdy.,
Nic nie zrobiłem.,
Było mało,
Ale dzieliłem się z Tobą wszystkim.,
Po prostu biedny,
Bez mieszkania, bez kół,
Jak inni,
Róż nie nosił koszy.
Czy potrzebujesz,
Byłem twoim przyjacielem?
Kiedy tyle,
Zabezpieczone dziewczyny,
Miejsce,
Tylko z nimi zawsze jesteś,
Dziwić,
Dlaczego teraz sama?
Tego wieczoru,
Telefon znowu dzwonił.,
Ostatnie spotkanie
Wszystko wybaczyłem.,
Ale nie musisz,
Jak możesz tego nie rozumieć?,
Przy wejściu,
W deszczu cały dzień stać.
Wszyscy znajomi,
Mówisz, że jesteśmy przyjaciółmi.,
Na zdjęciu,
Tylko przez przypadek jestem w pobliżu.,
Ale nie ukrywam,
Że cię kocham.,
Ale nie wierzę.,
Bardziej jestem w twojej miłości.